Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Revista Fac. Ci. Agrar. Univ. Nac. Cuyo 8(2): 6 1964
Descripción
Pterocactus araucanus es un cactus geófito con una gruesa raíz pivotante subterránea y varios tallos caducos con espinas que no los cubren. Crece en suelo arenoso, con casi toda la planta bajo tierra. P. araucanus es una de las especies más apreciadas en cultivo porque, en principio, no tiene gloquidios.
Tallos: Segmentos de globosos a en forma de pera, dispuestos uno sobre otro, de color pardo grisáceo, de 3-4 cm de largo (hasta 8 cm en cultivo) y de 1-1,5 cm de diámetro. La planta entera alcanza hasta 10 cm de ancho.
Raíces: Esta especie forma gruesos portainjertos, estrechados en el cuello, que le ayudan a sobrevivir a los períodos de sequía.
Areolas: Elípticas, de 2 mm de largo y 1 mm de ancho.
Gloquidios: Normalmente ausentes, aunque en algunas formas pueden aparecer unos pocos tras la etapa juvenil.
Espinas: Unas 8, pectinadas, amarillentas con puntas más oscuras, de hasta 3 mm de largo. A veces se produce una espina central larga y robusta en el centro de los segmentos desarrollados.
Flores: Diurnas, de color pardo rojizo, opacas, de 3-4 cm de diámetro. Son terminales y brotan desde el ápice del crecimiento nuevo. Estambres y estilo amarillos.
Época de floración: Verano.
Frutos: Situados en el ápice, secos al madurar, globosos, de 2 cm de diámetro, con dehiscencia transversal en el ápice.
Origen y hábitat
Pterocactus araucanus es endémico de la zona de Arauco, en las provincias de Neuquén, al oeste de Río Negro y al noroeste de Chubut (Patagonia occidental), Argentina.
Altitud: Esta especie crece entre 200 y 600 m s. n. m.
Hábitat y ecología: Este cactus crece en llanuras arenosas y es relativamente frecuente donde aparece. El terreno es barrido constantemente por el viento fresco que sopla por la franja árida del norte de la Patagonia. En esta meseta elevada hay poca resistencia, y los pequeños tallos estresados de Pterocactus araucanus suelen quedar parcialmente cubiertos por la arena que dispersa el viento. En otoño, las plantas pierden algunas de sus partes aéreas (segmentos) de forma controlada, sellando el portainjerto subterráneo vivo con una capa de corteza, o mantienen sus ramas vivas hasta que las duras condiciones las matan. En sequías severas, todos los brotes verdes aéreos se secan hasta el portainjerto subterráneo. Cuando vuelven las lluvias, el portainjerto produce nuevos brotes verdes que crecen hacia arriba hasta alcanzar la superficie del suelo. Pterocactus araucanus figura como de «Preocupación menor» porque tiene un área de distribución amplia, es localmente abundante, está presente en varias áreas protegidas y no se enfrenta a amenazas.
Cultivo y propagación
Pterocactus araucanus es fácil de cultivar siempre que se mantenga fresco, pero seco durante el otoño y el invierno. Es una planta especialmente apreciada por los aficionados a las plantas caudiciformes.
Ritmo de crecimiento: Las plantas crecen muy despacio y los cáudices tardan muchos años en aumentar de tamaño. En cultivo tienden a formar matas, y si se cultivan correctamente recompensan al cultivador con abundantes floraciones.
Exposición del cáudice: El llamativo portainjerto tuberoso (cáudice) suele elevarse por encima de la línea del suelo para que pueda verse y apreciarse mejor. Para obtener mejores resultados, el tubérculo solo debe dejarse al descubierto cuando la planta esté lo bastante madura, normalmente tras varios años de crecimiento subterráneo, ya que el cáudice expuesto no volverá a aumentar de tamaño una vez elevado por encima de la línea del suelo.
Sustrato: Use un sustrato para cactus o añada perlita o piedra pómez extra a un sustrato común. Es adecuado un sustrato granuloso y de drenaje muy libre, y las macetas de barro ayudan a que las plantas se sequen entre riegos. Para mejores resultados, use una maceta profunda.
Abono: Necesita una dieta de abono adecuada en verano. Lo ideal es un abono para cactus y suculentas con alto contenido en potasio, que incluya todos los micronutrientes y oligoelementos, o un abono de liberación lenta.
Riego: Riegue con normalidad en la época de crecimiento, de marzo a octubre. Nunca debe permitirse que el agua se quede alrededor de las raíces. Mantenga la planta casi completamente seca en invierno. El cáudice hinchado la hace muy tolerante a la falta de riego.
Resistencia al frío: Aguanta bastante bien las heladas si se mantiene seca, resistiendo hasta -15 °C. Puede cultivarse al aire libre en los meses de verano para beneficiarse de la exposición directa a la luz, y sobre todo de las altas temperaturas estivales. Zona de temperatura recomendada: USDA 9-10.
Exposición: Es esencial darle pleno sol; de lo contrario, las plantas se volverán atípicas. Si se cultiva a pleno sol, el crecimiento nuevo florecerá abundantemente en primavera y verano.
Podredumbre: La podredumbre es solo un problema menor en los pterocactus si las plantas se riegan y se «airean» correctamente. Si no es así, los fungicidas no ayudarán demasiado. La planta se convierte de inmediato en una masa blanda si se riega en exceso o fuera de temporada. Hay que cuidar el riego, manteniéndolas cálidas y húmedas durante el crecimiento, y más frescas y secas en reposo.
Mantenimiento: La mayoría de los tallos delgados se desprenden durante el invierno, pero algunos recomiendan ayudar a la planta podando todo el crecimiento superior en otoño, para estimular la producción de tallos con flores terminales en primavera.
Propagación: Por semillas o esquejes. La semilla debe sembrarse en primavera. La germinación suele producirse en una semana a un mes. Las semillas germinan a 15-21 °C.
Bibliografía
Major references and further lectures:
- Kiesling, R. 2013. Pterocactus araucanus. The IUCN Red List of Threatened Species. Version 2014.3. <www.iucnredlist.org>. Downloaded on 17 March 2015.
- Edward Anderson “The Cactus family” Timber Press, Incorporated, 2001
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug/2011
- David R Hunt; Nigel P Taylor; Graham Charles; International Cactaceae Systematics Group. “The New Cactus Lexicon” dh books, 2006
- A. Castellanos “Revisión de las Cactáceas Argentinas II. Pterocactus.” In: Revista de la Facultad de Ciencias Agrarias. Universidad Nacional de Cuyo. 2: 6-8, 1964
- Mauseth Research Cacti “Pterocactus araucanus.” http://www.sbs.utexas.edu/mauseth/researchoncacti/Large%20photo%20Ptero%20araucanus%20plant%20large%20lo%20res.htm Downloaded on 17 March 2015.
- Beullens Alain “Pterocactus” http://tenoch.free.fr/pagesweb/Docs/pdf/Pterocactus.pdf Downloaded on 17 March 2015.
De la página de llifle Opuntia araucana f. cristata
Descripción
Pterocactus araucanus es un cactus geófito con una raíz pivotante masiva y subterránea y varios tallos caducos con espinas que no los cubren. Esta planta crece en suelo arenoso, con casi toda la planta bajo tierra. P. araucanus es una de las especies más apreciadas en cultivo porque se considera que carece de gloquidios.
Forma crestada: La forma crestada (Pterocactus araucanus f. cristata) es una variedad muy rara, de crecimiento lento y de precio elevado, que forma curiosas formas escultóricas. En las plantas crestadas, el punto de crecimiento del tallo ha pasado de ser un punto geométrico a una línea, que se pliega y ondula a medida que la cresta se expande. Aunque estos Pterocactus crestados son algo raros, la cresta se da de forma natural en toda el área de distribución de la especie, y también puede encontrarse en cultivo.
Raíces: Esta especie forma raíces engrosadas (rizomas) estranguladas en el cuello, que le ayudan a sobrevivir a los periodos secos.
Tallos: Sus tallos se abren en abanico; algunos forman crestas estables, mientras que otros (los más comunes) producen tanto tallos crestados como normales. Epidermis gris parduzca. La planta entera alcanza hasta 10 cm (o más) de ancho.
Areolas: Elípticas, de 2 mm de largo y 1 mm de ancho.
Gloquidios: Normalmente ausentes, aunque en algunas formas pueden aparecer unos pocos tras la etapa juvenil.
Espinas: Unas 8, pectinadas, amarillentas con puntas más oscuras, de hasta 3 mm de largo. En ocasiones se produce una espina central larga y robusta en el centro de los segmentos desarrollados.
Flores: Diurnas, de color pardo rojizo, opacas, de 3-4 cm de diámetro. Las flores son terminales y nacen desde el ápice del nuevo crecimiento. Los estambres y el estilo son amarillos.
Época de floración: Verano.
Frutos: Situados en el ápice, secos al madurar, globosos, de 2 cm de diámetro, con dehiscencia transversal en el ápice.
Cultivo y propagación
Pterocactus araucanus es fácil de cultivar, siempre que se mantenga fresco, pero seco durante el otoño y el invierno. Es un favorito de los aficionados a las plantas caudiciformes.
Crecimiento crestado: A diferencia de las variedades «monstruosas», en las que la variación respecto al crecimiento normal se debe a una mutación genética, el crecimiento crestado puede darse en plantas normales. A veces se debe a variaciones en la intensidad de la luz o a daños, pero en general las causas se desconocen. Una planta crestada puede tener zonas que crecen con normalidad, y una cresta con forma de cerebro puede volver al crecimiento normal sin motivo aparente. Si queda alguna parte crestada, hay que eliminar el crecimiento normal y dejar la parte crestada, lo que deberá hacerse con regularidad.
Sustrato: Use una mezcla para cactus o añada perlita o piedra pómez extra a la tierra habitual para macetas. Es adecuado un compost arenoso y muy drenante, y las macetas de barro ayudan a que las plantas se sequen entre riegos. Para mejores resultados, use una maceta profunda.
Abono: Necesita una dieta de abono adecuada en verano. Use preferiblemente un abono para cactus y suculentas con alto contenido en potasio, que incluya todos los micronutrientes y oligoelementos, o un abono de liberación lenta.
Riego: Riegue con normalidad durante la época de crecimiento, de marzo a octubre. Nunca debe dejarse agua estancada alrededor de las raíces. Mantenga casi completamente seca en invierno. El cáudice hinchado la hace muy tolerante a la falta de riego.
Resistencia al frío: Resiste bien las heladas si se mantiene seca, hasta -15 °C. Puede cultivarse al aire libre en los meses de verano para aprovechar la exposición directa a la luz y, sobre todo, a las altas temperaturas estivales. Zona de temperatura recomendada: USDA 9-10.
Exposición: Es esencial darle pleno sol; de lo contrario, se volverá atípica. Si se cultiva a pleno sol, el nuevo crecimiento florecerá con profusión en primavera y verano.
Podredumbre: La podredumbre es solo un problema menor en los pterocactus si las plantas se riegan y «airean» correctamente. Si no es así, los fungicidas no ayudarán demasiado. La planta se convierte en una masa blanda al instante si se riega en exceso o fuera de temporada. Hay que tener cuidado con el riego: mantenerlas cálidas y húmedas durante el crecimiento, y más frescas y secas durante el reposo.
Mantenimiento: La mayoría de los tallos delgados se desprenden durante el invierno, pero algunos recomiendan ayudar a la planta podando todo el crecimiento superior en otoño, para estimular la producción de tallos con flores terminales en primavera.
Reproducción: Por semillas o esquejes. La semilla debe sembrarse en primavera. La germinación suele producirse en una semana a un mes. Las semillas germinan a 15-21 °C.
Fuente: Opuntia araucana f. cristata, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
Cultivares y formas (1)
Formas (1)
Galería
