Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Cactaceae Syst. Init. 15: 10. 2003 [Apr 2003]
Descripción
Rebutia aureiflora (también considerada una subespecie de Rebutia einsteinii) es un cactus perenne que forma montículos, con flores muy grandes, amarillas o anaranjadas, con garganta blanca. Es muy variable en cuanto al color de las flores y la espinación, y existen al menos catorce variedades y formas descritas que, con toda probabilidad, pueden incluirse dentro de la variación de una única especie.
Tallo: Globular o casi cilíndrico en cultivo, de 4-6 cm de diámetro, de color verde hoja, a menudo con tonos marrón rojizo o púrpura oscuro; forma cespitosa desde la base y, con el tiempo, grupos de unos 10 cm de diámetro.
Costillas: En espiral, formando costillas diferenciadas de unos 6 mm de alto.
Areolas: Elípticas, con lana blanca.
Espinas: 15-20, muy variables y no bien diferenciadas en centrales y radiales.
- Centrales: 1-4, en forma de cerda, rígidas, de color blanco grisáceo a marrón, de 10-20 mm de longitud.
- Radiales: 10-16, más finas, de hasta 7 mm de longitud.
- Las plántulas y los hijuelos de las plantas viejas tienen espinas cortas de 6-8 mm, primero amarillentas y luego completamente blancas con la punta marrón amarillenta.
- Las plantas viejas tienen espinas muy largas, finas y flexuosas, de hasta 50 mm (o más), blancas con la punta marrón amarillenta.
Flores: Muy grandes, con forma de embudo ancho, de unos 50 mm de longitud y 45 mm de diámetro, normalmente de amarillo dorado o amarillo anaranjado con garganta blanca, aunque a veces son rojas o purpúreas. Tubo marrón anaranjado pálido; escamas pequeñas con la punta rojiza verdosa, con pelos finos y flexuosos de hasta 10 mm de longitud y alguna cerda ocasional en las axilas. Estigma amarillo, estilo blanco y libre. Filamentos blancos. Es autoestéril.
Época de floración: Finales de primavera.
Frutos: Aplanados y casi esféricos, de unos 8 mm de diámetro, de color marrón anaranjado a rojizo, densamente cubiertos de pelos largos.
Semillas: En forma de campana o de gorro, con la testa verrugosa de color marrón negruzco mate.
Origen y hábitat
Noroeste de Argentina, cerca de la frontera entre Salta y Jujuy, alrededor de la Quebrada del Toro.
Altitud: 2200-4000 m s. n. m.
Cultivo y propagación
Rebutia aureiflora es una especie de crecimiento estival, fácil de cultivar.
Ritmo de crecimiento: Crecimiento relativamente rápido y floración fácil; forma grupos en las condiciones óptimas.
Sustrato: Prefiere un sustrato estándar para cactus muy poroso. Es preferible un sustrato neutro o de pH bajo, y evitar los ricos en caliza.
Trasplante: Conviene trasplantarla con regularidad. El trasplante aumenta el número y el tamaño de los tallos, así como el número de flores. Trasplanta cada año hasta alcanzar unos 100 mm de tamaño; después bastará cada dos o tres años. El mejor momento es al final del invierno, aunque puede hacerse en otras épocas. No la riegues durante un par de semanas tras el trasplante, para reducir el riesgo de podredumbre por raíces rotas. Usa una maceta con buen drenaje.
Riego: Necesita riegos moderados a abundantes en verano, pero sin exceso (propensa a la podredumbre). En invierno, mantenla seca a una temperatura mínima de 0 °C.
Abono: Abona en verano con un fertilizante rico en potasio.
Resistencia al frío: Se dice que resiste heladas si se mantiene seca antes y durante el tiempo frío (resiste hasta -4 °C, o menos durante períodos cortos).
Exposición: La planta tolera situaciones de luz intensa, pero prefiere el sol filtrado o la sombra de la tarde. En interior necesita luz intensa y algo de sol directo. Tiende a broncearse con mucha luz, lo que favorece la floración y la producción abundante de espinas, pero puede sufrir quemaduras por sol o crecimiento atrofiado si se expone en exceso al sol directo durante las horas más calurosas del verano.
Usos: Es una excelente planta para cultivo en maceta. Siempre tiene buen aspecto y se mantiene pequeña. Queda bien en un invernadero frío o en un semillero, y al aire libre en un jardín de rocalla.
Plagas y enfermedades: Puede resultar atractiva para diversos insectos, aunque las plantas en buen estado deberían estar casi libres de plagas, sobre todo si se cultivan en un sustrato mineral, con buena exposición y ventilación. Aun así, hay que vigilar varias plagas:
- Araña roja: puede eliminarse eficazmente mojando la planta desde arriba.
- Cochinilla algodonosa: ocasionalmente se instala en el aire, entre la lana de los brotes nuevos, con resultados antiestéticos; las peores se desarrollan bajo tierra, en las raíces, y son invisibles salvo por sus efectos.
- Cochinillas: rara vez son un problema.
- Podredumbre: esta especie es especialmente fácil y poco exigente, y rara vez sufre enfermedades criptogámicas. La podredumbre solo es un problema menor en las rebutias si las plantas se riegan y se airean correctamente. Si no es así, los fungicidas no servirán de mucho.
Propagación: Por división, o por siembra directa tras la última helada. Las semillas germinan en 7-14 días a 21-27 °C en primavera; retira poco a poco la cubierta de cristal en cuanto las plantas estén bien enraizadas (unas 1-2 semanas) y mantén buena ventilación, sin sol directo para las plantas jóvenes. Recogida de semillas: deja madurar el fruto. El fruto debe estar bastante pasado antes de cosechar la semilla; limpia y seca las semillas. Para hacer un esqueje, corta una rama, déjala secar un par de semanas, colócala sobre la tierra e introduce parcialmente la base del tallo en el sustrato. Procura que el esqueje quede algo erguido para que las raíces puedan crecer hacia abajo.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Edward Anderson “The Cactus family” Timber Press, Incorporated, 2001
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug/2011
- David R Hunt; Nigel P Taylor; Graham Charles; International Cactaceae Systematics Group. “The New Cactus Lexicon” dh books, 2006
- John Borg “Cacti: a gardener’s handbook for their identification and cultivation” Blandford P., 1970
- B. Fearn and L. Pearcy, “The Genus Rebutia, 1895-1981” Matlock: Abbey Brook, 1981
De la página de llifle Acantholobivia euanthema
Descripción
Rebutia euanthema es una especie muy apreciada, de flores de color rojo anaranjado muy llamativas, con tallos pequeños que emiten hijuelos libremente desde la base y forman matas de 70-80 mm de diámetro. Las espinas siempre están ligeramente erguidas, nunca adpresas. Rebutia euanthema es una de las formas morfológicas o locales de Rebutia einsteinii subsp. aureiflora, y ambas plantas no son fácilmente distinguibles, salvo por su procedencia geográfica. Lo más probable es que se trate de la misma especie. Además, Rebutia euanthema puede considerarse sinónimo de Rebutia einsteinii subsp. gonjianii, ya que en la parte alta de la Quebrada de Purmamarca la R. euanthema de flores rojas se va fundiendo gradualmente con la R. einsteinii subsp. gonjianii de flores amarillas.
Tallo: De hasta 30 mm de diámetro (a menudo más en cultivo), de color verde grisáceo, con frecuencia teñido de amatista.
Areolas: Elípticas, de color marrón claro.
Espinas radiales: Unas 10, a menudo pectinadas, siempre ligeramente erguidas y nunca adpresas, de hasta 10 mm de largo, blancas con la punta marrón.
Espinas centrales: Ausentes.
Flores: De unos 45 mm de largo y 30 mm de ancho, con pétalos de color rojo anaranjado. Tubo floral muy piloso, con cerdas ocasionales. Estigma y estilo de color amarillo verdoso, con 6 lóbulos; filamentos de color rosa lavanda.
Frutos: De color rojo parduzco, densamente cubiertos de pelos blancos.
Semillas: Negro parduzco mate.
Origen y hábitat
Salta y Jujuy, Argentina. Walter Rausch recolectó esta planta en la Quebrada de Humahuaca, en Jujuy (R214), y también en Salta y Catamarca (R751 y R823). Lau la recolectó de nuevo en Volcán, entre 3200 y 3300 m s. n. m. (L520), y Mats Winberg recolectó la var. tilcarensis en Tilcaras, entre 3100 y 3200 m s. n. m. (MN163).
Altitud: 3200-4000 m s. n. m.
Hábitat y ecología: Este cactus crece en afloramientos rocosos y secos de la puna, junto con Lobivia sublimiflora, Rebutia pseudodeminuta y Lobivia jajoiana.
Cultivo y propagación
Rebutia euanthema es una especie de crecimiento estival, fácil de cultivar.
Ritmo de crecimiento: Crece con relativa rapidez y florece con facilidad; formará matas en las mejores condiciones.
Sustrato: Prefiere un sustrato muy poroso para cactus estándar. Es preferible un sustrato neutro o de pH bajo; evitar sustratos ricos en caliza.
Trasplante: Conviene trasplantarla con regularidad. El trasplante aumenta el número y el tamaño de los tallos y, con ello, el número de flores. Trasplantar cada año hasta alcanzar unos 100 mm de tamaño; después, bastará cada dos o tres años. El trasplante se realiza mejor al final del invierno, aunque puede hacerse en otras épocas. No regar durante un par de semanas tras el trasplante para reducir el riesgo de podredumbre de raíces a través de raíces dañadas. Usar maceta con buen drenaje.
Riego: Necesita riegos moderados a abundantes en verano, pero sin exceso (propensa a la podredumbre). En invierno, mantener seca a una temperatura mínima de 0 °C.
Abono: Abonar en verano con un fertilizante rico en potasio.
Resistencia al frío: Se considera resistente a las heladas si se mantiene seca antes y durante el tiempo frío (resiste hasta -4 °C, o menos durante periodos cortos).
Exposición: La planta tolera la luz intensa, pero prefiere la luz filtrada o la sombra de la tarde; en interior necesita luz intensa y algo de sol directo. Tiende a broncearse con mucha luz, lo que favorece la floración y la abundante producción de espinas, pero puede sufrir quemaduras o un crecimiento atrofiado si se expone en exceso al sol directo durante las horas más calurosas del verano.
Usos: Es una planta excelente para cultivo en maceta. Siempre tiene buen aspecto y se mantiene pequeña. Queda bien en invernadero frío y en cajonera, o al aire libre en un jardín rocoso.
Plagas y enfermedades: Puede atraer a diversos insectos, pero las plantas en buen estado apenas sufren plagas, sobre todo si se cultivan en un sustrato mineral, con buena exposición y ventilación. No obstante, hay que vigilar varias plagas:
Araña roja: Puede eliminarse eficazmente frotando las plantas al regarlas desde arriba.
Cochinilla algodonosa: Ocasionalmente se desarrolla en el aire, entre la lana del nuevo crecimiento, con daños que afean la planta; las peores variantes se desarrollan bajo tierra, en las raíces, y solo se detectan por sus efectos.
Cochinillas: Rara vez son un problema.
Podredumbre: Esta especie es especialmente fácil y tolerante, y rara vez sufre enfermedades criptogámicas. La podredumbre solo es un problema menor en rebutias si las plantas se riegan y se “airean” correctamente. Si no es así, los fungicidas no servirán de mucho.
Propagación: Por división; siembra directa tras la última helada. Las semillas germinan en 7-14 días a 21-27 °C en primavera. Retirar gradualmente la cubierta de cristal en cuanto las plantas estén bien enraizadas (unas 1-2 semanas) y mantener ventilación; sin sol directo para las plantas jóvenes. Recolección de semillas: dejar madurar el fruto. El fruto debe estar bastante sobremaduro antes de cosechar la semilla; limpiar y secar las semillas. Para hacer un esqueje, arrancar un brote y dejarlo secar un par de semanas; colocarlo sobre el sustrato e introducir parcialmente en la tierra el extremo del tallo. Procurar mantener el esqueje algo erguido para que las raíces puedan crecer hacia abajo.
Bibliografía
Major references and further lectures
- D. Hunt, “Cactaceae Systematics Initiatives” Bulletin of the International Cactaceae Systematics Group, 1996
- Brian Fearn and Leslie Pearcy “The Genus Rebutia 1895—1981” No. 2 of a series of illustrated guide books, Published by Abbey Brook Cactus Nursery 1981
Fuente: Acantholobivia euanthema, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
De la página de llifle Mediolobivia euanthema var. oculata
Descripción
Rebutia oculata es una de las numerosas formas geográficas de la extendida y morfológicamente variable Rebutia aureiflora. Muchas de sus variantes morfológicas y geográficas se clasificaron en un principio como especies independientes, pero hoy todas estas plantas se consideran parte de una especie polimorfa, en la que cada forma está unida a las demás por poblaciones de plantas con características intermedias. Rebutia oculata se distingue por sus marcadas incisiones laterales profundas entre las areolas, por sus pocas espinas radiales (6-8), de menos de 12 mm de longitud, blancas o amarillentas con la base parda. Flores de 4,5 cm de longitud y 5 cm de ancho, carmesí con garganta blanquecina. Tépalos externos carmesí. Estigma verde pálido.
Hábito: Cactus perenne que forma montículos.
Tallo: Globoso o casi cilíndrico en cultivo, de 4-6 cm de diámetro, verde hoja a menudo con tonos pardo-rojizos o púrpura oscuro, que se vuelve cespitoso desde la base, formando finalmente matas de 10 cm de diámetro.
Costillas: En espiral, con incisiones laterales profundas entre las areolas.
Areolas: Elípticas, con lana blanca.
Espinas: No muy diferenciadas en centrales y radiales. Centrales 1-4, en forma de cerda, rígidas, blancas o amarillentas con la base parda. Radiales 6-8, de menos de 12 mm de longitud.
Flores: Muy grandes, infundibuliformes, de unos 45 mm de longitud y 50 mm de diámetro, típicamente carmesí con garganta blanquecina. Tépalos externos carmesí oscuro. Tubo pardo anaranjado pálido, escamas pequeñas con punta rojo verdosa, con pelos finos y flexuosos de hasta 10 mm de longitud y alguna cerda ocasional en las axilas. Estigma verde pálido.
Época de floración: Finales de primavera.
Frutos: Esféricos aplanados, de unos 8 mm de diámetro, pardo anaranjados a rojizos, densamente cubiertos de pelos largos.
Semillas: En forma de campana a casquete, testa verrugosa, pardo negruzca mate.
Origen y hábitat
Challapata, Bolivia.
Altitud: 4000-4100 m s. n. m.
Cultivo y propagación
Rebutia oculata es una especie de crecimiento estival y fácil de cultivar.
Ritmo de crecimiento: Crecimiento relativamente rápido y floración fácil; formará matas en las mejores condiciones.
Sustrato: Prefiere un sustrato estándar para cactus muy poroso. Mejor un sustrato de pH neutro o bajo; evitar sustratos ricos en caliza.
Trasplante: Conviene trasplantar con regularidad. El trasplante aumenta el número y el tamaño de los tallos y el número de flores. Trasplantar cada año hasta alcanzar unos 100 mm de tamaño; después bastará cada dos o tres años. El mejor momento es el final del invierno, aunque puede hacerse en otras épocas. No regar durante un par de semanas tras el trasplante para reducir el riesgo de podredumbre de raíz por raíces dañadas. Usar maceta con buen drenaje.
Riego: Necesita riegos moderados a abundantes en verano, pero sin excesos (es propensa a la podredumbre). En invierno, mantener seca con una temperatura mínima de 0 °C.
Abono: Abonar en verano con un fertilizante rico en potasio.
Resistencia al frío: Se considera resistente a las heladas si se mantiene seca antes y durante el tiempo frío (aguanta hasta -4 °C, o menos durante periodos breves).
Exposición: La planta tolera la luz intensa, pero agradece la luz filtrada o la sombra de la tarde. En interior necesita luz intensa y algo de sol directo. Tiende a broncearse con mucha luz, lo que favorece la floración y la producción abundante de espinas, pero puede sufrir quemaduras o un crecimiento atrofiado si se expone en exceso al sol directo durante las horas más calurosas del verano.
Usos: Excelente planta para cultivo en maceta. Siempre tiene buen aspecto y se mantiene pequeña. Queda bien en un invernadero frío, en un cajón o al aire libre en un jardín de rocalla.
Plagas y enfermedades: Puede atraer a diversos insectos, pero las plantas en buen estado apenas tienen plagas, sobre todo si se cultivan en un sustrato mineral, con buena exposición y ventilación. Aun así, conviene vigilar varias plagas:
Araña roja: Puede eliminarse eficazmente frotando las plantas al regarlas desde arriba.
Cochinilla algodonosa: Ocasionalmente se instala en los brotes nuevos entre la lana, con resultados antiestéticos, pero las peores aparecen bajo tierra, en las raíces, y solo se detectan por sus efectos.
Cochinillas: Rara vez suponen un problema.
Podredumbre: Esta especie es especialmente fácil y tolerante, y rara vez sufre enfermedades criptogámicas. La podredumbre solo es un problema menor en las rebutias si las plantas se riegan y se “airean” correctamente. Si no es así, los fungicidas no servirán de mucho.
Propagación: Por división, o siembra directa tras la última helada. Las semillas germinan en 7-14 días a 21-27 °C en primavera. Retirar gradualmente la cubierta de vidrio en cuanto las plantas estén bien enraizadas (unas 1-2 semanas) y mantener ventilación; ¡nada de sol directo para las plántulas!
Recogida de semillas: Dejar madurar el fruto. Debe estar bien maduro antes de cosechar las semillas; limpiar y secar las semillas.
Esquejes: Para hacer un esqueje, se gira una rama para desprenderla y se deja secar un par de semanas; después se coloca sobre el sustrato y se introduce parcialmente el extremo del tallo en la tierra. Procurar que el esqueje quede algo erguido para que las raíces puedan crecer hacia abajo.
Fuente: Mediolobivia euanthema var. oculata, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
De la página de llifle Mediolobivia aureiflora var. rubelliflora
Origen y hábitat
Salta, Argentina.
Fuente: Mediolobivia aureiflora var. rubelliflora, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
Galería
