Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Cact. Succ. J. (Los Angeles) 38: 53. 1966
Descripción
Sclerocactus glaucus (cactus sin ganchos de Colorado) es un cactus globoso, con espinas que no ocultan los tallos.
Hábito: Solitario o cespitoso, en grupos de hasta 9 cabezas.
Raíz: Raíces pivotantes muy ramificadas.
Tallo: Achaparrado, globoso, ovoide o algo cilíndrico, de (3-)4-12(-30) cm de alto y 4 a 9 cm de diámetro, verde o azul pruinoso, como indica su nombre científico.
Costillas: (8-)12-13(-15), bien definidas, a veces tuberculadas. Los tubérculos sobresalen de 6 a 9 mm por encima de las costillas.
Areolas: Con nectarios prominentes situados encima de cada areola.
Espinas centrales: (0 o) 1 a 3, cilíndricas o elípticas en sección transversal, dirigidas en varias direcciones; las inferiores son pardas y las superiores blancas, de 1-3 cm de largo. Generalmente son características por no ser ganchudas, aunque algunos ejemplares carecen de espinas centrales o tienen espinas centrales ganchudas. A menudo, las espinas jóvenes están algo pubescentes.
Espinas radiales: 6-8 (a veces menos), aciculares, blanquecinas, de 5-17 mm de largo, semejantes a las centrales.
Flores: Hermosas, de color púrpura o rosa, fragantes, infundibuliformes o campanuladas, de 4-5 cm de diámetro y 3-4(-6) cm de largo. Estigma rosado, erecto. Estambres con filamentos blancos o verdes y anteras amarillas.
Frutos: En forma de barril, de 9-12(-30) mm de largo y 8-12 mm de ancho.
Semillas: 1,5 x 2,5 mm, negras.
Época de floración: Verano.
Origen y hábitat
Sclerocactus glaucus tiene un área de distribución muy reducida en el suroeste de Colorado (Estados Unidos, América del Norte). Su área de presencia es de unos 2500 km².
Altitud: Se encuentra entre 1300 y 2600 m s. n. m.
Hábitat y ecología: Crece en el desierto de Navajo, en una serie de subpoblaciones localmente abundantes, sobre suelos pedregosos o rocosos de colinas, orillas de ríos y mesetas con diversas exposiciones, en zonas de desierto salino y pastizal, y ocasionalmente en llanuras arcillosas, sobre todo en matorral desértico dominado por Atriplex. Es más abundante en exposiciones orientadas al sur y en laderas con una pendiente de entre el 5 y el 30 por ciento. Durante la estación seca puede contraerse tanto que desaparece bajo la superficie del suelo. Otras plantas suculentas de su hábitat son Echinocereus triglochidiatus var. melanacanthus, Pediocactus simpsonii, Escobaria missouriensis, Echinocereus triglochidiatus f. inermis, Opuntia polyacantha y Yucca harrimaniae. Las amenazas para esta especie son la recolección ilegal, la exploración de petróleo y gas, y la urbanización. Además, está amenazada por la hibridación con Sclerocactus parviflorus, especialmente en el extremo sur de su área de distribución.
Cultivo y propagación
Esta planta es muy rara en cultivo, resulta difícil de cultivar sobre sus propias raíces y de propagar. Los ejemplares adultos se pudren y mueren con facilidad, sobre todo tras el trasplante. Las semillas germinan con extrema dificultad y con una tasa de éxito baja; las plántulas tampoco prosperan bien, y cada año mueren más. Sclerocactus glaucus es extremadamente xerófila y está adaptada a suelos muy secos, pero los ejemplares injertados sobre patrones resistentes (Opuntia humifusa, Echinocereus triglochidiatus, etc.) son relativamente fáciles de cultivar y no requieren una habilidad especial; pueden permanecer en un invernadero sin calefacción (temperatura mínima de -20 °C). Este interesante cactus sigue siendo una pieza especialmente apreciada entre los coleccionistas especializados.
Propagación: Las semillas son extremadamente difíciles de germinar (solo germinan del 2 al 3 por ciento). La germinación es realmente complicada, y si alguna plántula finalmente brota, desaparecen una a una a medida que crecen. El injerto se usa con frecuencia para acelerar el ritmo de crecimiento y para crear una reserva de plantas en la colección.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Edward Anderson “The Cactus family” Timber Press, Incorporated, 2001
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug/2011
- David R Hunt; Nigel P Taylor; Graham Charles; International Cactaceae Systematics Group. “The New Cactus Lexicon” dh books, 2006
- Urs Eggli, Leonard E. Newton: “Etymological Dictionary of Succulent Plant Names.” Birkhäuser 2004
- Lyman David Benson “The Cacti of the United States and Canada” Stanford University Press, 1982
- Butterworth, C. & Porter, J.M. 2013. Sclerocactus glaucus. In: IUCN 2013. “IUCN Red List of Threatened Species.” Version 2013.2. <www.iucnredlist.org>. Downloaded on 04 December 2013.
De la página de llifle Sclerocactus franklinii
Descripción
Sclerocactus franklinii es una forma morfológica o local de la variable Sclerocactus glaucus. Fue descrita por Evans (1939) a partir de un lugar cercano a la localidad tipo de Sclerocactus glaucus. Observaciones más recientes sobre el grado de variación en las poblaciones de Sclerocactus glaucus han llevado a muchos autores a concluir que Sclerocactus franklinii es un sinónimo de Sclerocactus glaucus de color azul verdoso, ya que no es lo bastante distinta como para merecer un estatus formal propio.
Origen y hábitat
Condado de Mesa y condado de Delta, Colorado (noroeste de Estados Unidos, Norteamérica).
Localidad tipo: borde sur del valle de Gunnison, a una o dos millas al este de Delta, condado de Delta, Colorado.
Altitud: alrededor de 1400 m s. n. m.
Cultivo y propagación
Esta planta es muy rara en cultivo y difícil de cultivar sobre sus propias raíces y de propagar. Los ejemplares adultos se pudren y mueren con facilidad, sobre todo tras el trasplante. Las semillas germinan con extrema dificultad y con una tasa de éxito baja; las plántulas tampoco prosperan y cada año mueren más. Sclerocactus franklinii es extremadamente xerófita y está adaptada a sustratos muy secos, pero los ejemplares injertados sobre patrones resistentes (Opuntia humifusa, Echinocereus triglochidiatus, etc.) son relativamente fáciles de cultivar y no requieren una habilidad especial; pueden permanecer en un invernadero sin calefacción (temperatura mínima de -20 °C). Este cactus interesante sigue siendo un bien muy apreciado por los coleccionistas especializados.
Propagación: las semillas son extremadamente difíciles de germinar (solo germina el 2-3 % de ellas). La germinación es realmente difícil y, si finalmente brota alguna plántula, al empezar a crecer van desapareciendo una a una. El injerto se usa a menudo para acelerar el ritmo de crecimiento y crear un respaldo para los ejemplares de la colección.
Fuente: Sclerocactus franklinii, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
Cultivares y formas (2)
Formas (1)
Cultivares (1)
Galería
