Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Descripción
Se trata de una forma monstruosa especial de Stenocactus multicostatus que forma densos grupos suculentos muy ramificados, de hasta 20 cm de altura y de diámetro.
Tallo: Verde fresco, compacto, con ápice cóncavo y lanoso, de hasta 20 cm de altura y 4-7 cm de diámetro; ramifica libremente desde la base y por los costados.
Costillas: Divididas en 3-25 tubérculos largos, delgados y aplanados lateralmente, alargados y dispuestos irregularmente en hileras verticales.
Areolas: De forma variable, más o menos fusionadas, formando líneas verticales de 0,5-2 cm de largo, con abundante fieltro color crema.
Espinas: Forman líneas verticales en forma de peine que siguen la forma de las areolas, o bien se distribuyen más o menos irregularmente; de 1-8 mm de largo, finas, subuladas, rectas o retorcidas, de color blanco vítreo cuando son jóvenes y pardo pálido al envejecer.
Flores y frutos: Se desconocen.
Origen y hábitat
Origen de cultivo (cultivar producido en vivero).
Cultivo y propagación
Es una planta bastante fácil de cultivar, tanto injertada como sobre sus propias raíces.
Sustrato: Procurar un buen drenaje; usar un sustrato mineral abierto y muy drenante que permita respirar a las raíces.
Riego: Necesitan un reposo invernal corto y deben mantenerse casi completamente secas durante los meses de invierno. Si el sustrato permanece seco durante demasiado tiempo puede producirse pérdida de raíces, pero el mismo resultado se da si la planta está húmeda y fría. A partir de marzo la planta empieza a crecer y el riego debe aumentarse gradualmente hasta finales de mayo, momento en que debe estar en plena actividad. Regar con regularidad en verano, siempre que la maceta drene y no quede asentada en agua. En tiempo caluroso puede ser necesario regar con más frecuencia, siempre que la planta esté creciendo activamente. A partir de finales de septiembre debe reducirse el riego para inducir un estado de semirreposo; hacia octubre debe volverse al régimen de riego invernal.
Exposición: Necesita pleno sol, evitando solo el sol más duro del verano. Si se mantiene demasiado en sombra se vuelve excesivamente tierna y más verde, y puede pudrirse por exceso de riego.
Abono: Puede no ser necesario abonar si el sustrato es fresco; abonar solo en verano si la planta no se ha trasplantado recientemente. No abonar a partir de septiembre, ya que puede provocar un crecimiento tierno que resulta fatal en los meses oscuros y fríos.
Resistencia al frío: Resiste heladas ligeras durante períodos muy cortos; pero si las temperaturas bajan con regularidad de 2 °C, debe cultivarse en maceta para trasladarla a un lugar frío y protegido. Como planta de interior, asegurar una temperatura mínima invernal de 5 °C.
Mantenimiento: Debe trasplantarse con frecuencia hasta alcanzar el tamaño deseado.
Plagas y enfermedades: Es especialmente susceptible a la araña roja, las cochinillas algodonosas y las cochinillas.
Propagación: Por multiplicación vegetativa, mediante injerto o esquejes de tallo de ejemplares adultos. La mejor época para cualquiera de los dos métodos es de finales de primavera al verano.


