Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Kaktus-ABC [Backeb. & Knuth] 355. 1936 [12 Feb 1936]
Descripción
Stenocactus vaupelianus es una especie de cactus bien conocida en horticultura, con epidermis verde pálido, espinas radiales blancas más densas y finas, espinas de color amarillo a leonado y flores amarillentas. Sin embargo, su clasificación es controvertida y toda la información disponible sobre este taxón solo puede describirse como contradictoria; la mayoría de las plantas etiquetadas como Stenocactus vaupelianus no encajan en absoluto con la descripción original de Dietrich. Esta especie se considera con datos insuficientes porque hay una falta general de conocimiento sobre la posición taxonómica de la especie dentro del género, por lo que no es posible definir los límites geográficos ni sistemáticos del taxón.
Hábito: Normalmente solitario.
Tallo: Tallos globulares glaucos, de 7 a 12 cm de diámetro, con un ápice lanudo y espinoso.
Costillas: Unas 35 (30 a 40) costillas delgadas, profundamente escotadas, onduladas y acanaladas.
Areolas: Grandes y redondeadas al principio, cubiertas de fieltro blanco.
Espinas centrales: 1 o 2 (hasta 4), dispuestas una encima de otra, de forma y longitud variables, de hasta 7 cm. Son agudas y en forma de aguja, o a veces aplanadas, dirigidas primero hacia arriba y luego hacia fuera, amarillas o parduscas, pardo negruzcas en el ápice y algo rojizas en la parte inferior.
Espinas radiales: (10 a) 15 a 25 espinas finas, blancas, casi transparentes, de 1 a 1,5 cm de largo, rectas o ligeramente curvadas, dispuestas radialmente y superpuestas sobre las costillas.
Flores: De 2 (2,5) cm de largo, a menudo permanecen apretadas entre las espinas apicales, con segmentos amarillo pálido, blanco cremoso (o rosados) y una franja central más oscura.
Origen y hábitat
México (Hidalgo).
Cultivo y propagación
De pequeño tamaño, fácil de cuidar y de florecer. Por su tamaño reducido es un excelente ejemplar para maceta y muy adecuado para coleccionistas principiantes.
Ritmo de crecimiento: Es una especie de crecimiento lento.
Sustrato: Crece bien en un sustrato mineral muy drenante, aunque no es exigente con el suelo.
Trasplante: Usar una maceta con buen drenaje. Al madurar, alcanza un tamaño máximo de 8-10 cm (20 cm). Sin embargo, los ejemplares viejos envejecen y tienden a sucumbir a enfermedades y a presentar un sistema radicular débil; en esta fase, como es sabido, mueren de forma repentina. Por ello, una vez que alcanzan los 10 cm de diámetro, conviene cultivarlos con lentitud y trasplantarlos cada 2 o 3 años. Además, cultivarlos en condiciones más secas o con sol más intenso.
Riego: Regar con regularidad durante el verano, siempre que la maceta drene y no repose en un platillo con agua (se pudre fácilmente, sobre todo si está muy húmeda). Dejar secar entre riegos. En tiempo caluroso puede ser necesario regar con más frecuencia, siempre que la planta esté en crecimiento activo. A partir de finales de septiembre debe reducirse el riego para forzar a la planta a entrar en un estado de semirreposo; en octubre hay que volver al régimen de riego invernal. Si el sustrato permanece seco durante demasiado tiempo pueden producirse pérdidas de raíces, pero el mismo resultado se da si la planta está húmeda y fría. A partir de marzo la planta empieza a crecer y el riego debe aumentarse gradualmente hasta finales de mayo, cuando debe estar en pleno crecimiento.
Abono: Abonar en verano con un fertilizante rico en potasio. Puede no ser necesario abonar si el sustrato es fresco; en ese caso, abonar en verano solo si la planta no se ha trasplantado recientemente. No abonar desde septiembre, ya que puede provocar un crecimiento exuberante que resulta fatal en los meses oscuros y fríos.
Resistencia al frío: En reposo, la planta tolera muy bien el frío (hasta casi -5 °C o menos), pero al aire libre es más sensible a las heladas. En verano conviene mantener las plantas al aire libre, donde la temperatura puede superar los 30 °C sin dañarlas.
Exposición: Necesitan mucha luz para desarrollar su espinación característica, aunque los distintos clones difieren en su tolerancia al sol pleno. No obstante, se recomienda cierta protección con sombra ligera durante las horas más calurosas del verano. Si se mantienen demasiado oscuras, pueden volverse excesivamente exuberantes y más verdes, y ser propensas a pudrirse por exceso de riego.
Usos: Excelente planta para cultivo en maceta. Siempre tiene buen aspecto y se mantiene pequeña. Se adapta bien a un invernadero frío y a un cajón de cultivo.
Podredumbre: Es un problema menor en los cactus si las plantas se riegan y se ventilan correctamente. Si no es así, los fungicidas no servirán de gran cosa.
Propagación: Por semillas. (Normalmente no hay brotes disponibles, aunque esta especie emite hijuelos con más facilidad que la mayoría de las demás.) Recuerde que las plántulas no toleran la luz intensa ni las condiciones secas y necesitan trasplantarse con frecuencia, o bien obtenerse de los brotes de plantas adultas (si están disponibles). Si retira un hijuelo, déjelo secar unos días para que la herida cicatrice (los esquejes plantados demasiado pronto se pudren antes de echar raíces). Colóquelo sobre el sustrato e introduzca parcialmente el extremo del tallo en él. Procure mantener el esqueje algo erguido para que las raíces puedan crecer hacia abajo.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Edward Anderson “The Cactus family” Timber Press, Incorporated, 2001
- Nathaniel Lord Britton, Joseph Nelson Rose “Cactaceae: Descriptions and Illustrations of Plants of the Cactus Family” vol. 4 The Carnegie Institution of Washington, Washington 1923
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug/2011
- David R Hunt; Nigel P Taylor; Graham Charles; International Cactaceae Systematics Group. “The New Cactus Lexicon” dh books, 2006
- Guadalupe Martínez, J., Sánchez , E., Bárcenas Luna, R. & Gómez-Hinostrosa, C. 2013. Stenocactus vaupelianus. In: IUCN 2013. “IUCN Red List of Threatened Species.” Version 2013.2. <www.iucnredlist.org>. Downloaded on 07 January 2014.
De la página de llifle Brittonrosea albata
Descripción
Stenocactus albatus es una especie de cactus muy conocida en horticultura, con epidermis verde pálida, espinas blancas o amarillentas más densas y finas, y flores amarillentas. Sin embargo, su clasificación es controvertida y toda la información disponible sobre este taxón es contradictoria; la mayoría de las plantas etiquetadas como Stenocactus albatus no se ajustan en absoluto a la descripción original de Dietrich, y algunas podrían corresponder a otras especies.
Hábito: generalmente solitario (o ramificado ocasionalmente tras una lesión del brote apical).
Tallo: de 10 a 12 cm de diámetro, glauco, deprimido-globoso, esférico, que puede alargarse con la edad, con el ápice cubierto de lana blanca y espinas.
Costillas: unas 35, delgadas, con bordes agudos, planos y ondulados, deprimidas a intervalos de 1,5 cm donde aparecen las areolas.
Espinas radiales: entre 10 y 25 espinas similares a cerdas, sedosas, blanquecinas a color crema, casi transparentes, de 1 cm de longitud y parcialmente erectas; de una a tres pueden faltar en las areolas superiores.
Espinas centrales: 4, mucho más gruesas y largas, generalmente de color amarillo oscuro a canela; rectas salvo la superior, que puede alcanzar 5 cm de longitud, es plana, a menudo anillada, cilíndrica, y se proyecta hacia adelante o se curva hacia atrás.
Flores: pequeñas, infundibuliformes, de 2 cm de longitud, con segmentos del perianto de color amarillo claro (o blanquecino) y forma lanceolada.
Origen y hábitat
México (San Luis Potosí y, con incertidumbre, en el estado de Hidalgo).
Hábitat y ecología: la especie crece en matorral desértico.
Cultivo y propagación
De crecimiento pequeño, fácil de cuidar y de florecer. Por su tamaño reducido es un excelente ejemplar para maceta y muy adecuado para coleccionistas principiantes.
Ritmo de crecimiento: es una especie de crecimiento lento.
Sustrato: crece bien en un sustrato mineral muy drenante, aunque no es exigente con el suelo.
Trasplante: usar una maceta con buen drenaje. Al madurar, alcanza un tamaño máximo de 8-10 cm (20) cm. Sin embargo, las plantas viejas envejecen, tienden a sucumbir a enfermedades y desarrollan un sistema radicular débil; en esta fase, como es bien sabido, mueren de forma repentina. Por eso, una vez que alcanzan 10 cm de diámetro, conviene cultivarlas despacio y espaciar el trasplante cada 2-3 años. Además, cultivarlas en condiciones más secas o con sol más intenso.
Riego: regar con regularidad en verano, siempre que la maceta drene y no se deje en un platillo con agua (se pudre con facilidad, sobre todo si hay exceso de humedad). Dejar secar entre riegos. En tiempo caluroso puede ser necesario regar con más frecuencia, siempre que la planta esté en crecimiento activo. A partir de finales de septiembre conviene reducir el riego para que la planta entre en un estado de semirreposo; hacia octubre ya debe seguirse el régimen de riego invernal. Si el sustrato permanece seco durante demasiado tiempo puede producirse pérdida de raíces, pero el mismo resultado se da si la planta está húmeda y fría. A partir de marzo la planta empieza a crecer y el riego debe aumentarse gradualmente hasta finales de mayo, momento en que debe estar en pleno crecimiento.
Abono: abonar en verano con un fertilizante rico en potasio. Puede que no sea necesario abonar si el sustrato es reciente; en ese caso, abonar en verano solo si la planta no se ha trasplantado recientemente. No abonar desde septiembre en adelante, ya que puede provocar un crecimiento excesivo que resulta fatal durante los meses fríos y oscuros.
Resistencia al frío: en reposo, la planta tolera muy bien el frío (hasta casi -5 °C o menos), pero al aire libre es más sensible a las heladas. En verano conviene mantener las plantas al aire libre, donde la temperatura puede superar los 30 °C sin dañarlas.
Exposición: necesita mucha luz para desarrollar su característica espinación, aunque los distintos clones toleran de forma diferente el sol pleno. Se recomienda, no obstante, cierta protección en semisombra durante las horas más calurosas del verano. Si se mantiene en lugares demasiado oscuros puede volverse excesivamente frondosa y verde, y ser propensa a pudrirse por exceso de riego.
Usos: es una planta excelente para cultivo en contenedor. Siempre tiene buen aspecto y se mantiene pequeña. Se ve bien en un invernadero frío o en un bastidor.
Podredumbre: la podredumbre es un problema menor en los cactus si las plantas se riegan y se airean correctamente. Si no es así, los fungicidas no servirán de gran cosa.
Propagación: por semilla (lo habitual), teniendo en cuenta que las plántulas no toleran la luz intensa ni la sequedad y necesitan trasplantarse con frecuencia, o por brotes de plantas adultas (si se dispone de ellos). Si se retira un hijuelo, conviene dejarlo secar algunos días para que la herida cicatrice (los esquejes plantados demasiado pronto se pudren antes de echar raíces). Colocarlo sobre el sustrato e introducir parcialmente el extremo del tallo en él. Procurar que el esqueje se mantenga algo erguido para que las raíces puedan crecer hacia abajo.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Edward Anderson “The Cactus family” Timber Press, Incorporated, 2001
- Nathaniel Lord Britton, Joseph Nelson Rose “Cactaceae: Descriptions and Illustrations of Plants of the Cactus Family” vol. 4 The Carnegie Institution of Washington, Washington 1923
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug/2011
- David R Hunt; Nigel P Taylor; Graham Charles; International Cactaceae Systematics Group. “The New Cactus Lexicon” dh books, 2006
- Hecht, Hans “BLV-Handbuch der Kakteen.” München ; Wien ; Zürich : BLV-Verl.-Ges. 1982
- Guadalupe Martínez, J., Sánchez , E., Bárcenas Luna, R. & Gómez-Hinostrosa, C. 2013. Stenocactus vaupelianus. In: IUCN 2013. “IUCN Red List of Threatened Species.” Version 2013.2. <www.iucnredlist.org>. Downloaded on 07 January 2014.
Fuente: Brittonrosea albata, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
Cultivares y formas (3)
Galería
