Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Cactus (Paris) no. 38: 250. 1953
Descripción
Tephrocactus alexanderi var. bruchii suele incluirse dentro de Tephrocactus alexanderi (como sinónimo), lo que sugiere que no hay una diferencia fundamental entre ambas, y es difícil nombrarla con precisión sin saber de dónde procede; además, persiste una considerable confusión sobre la verdadera identidad de esta planta. Tephrocactus alexanderi var. bruchii tiene segmentos redondeados del tamaño de una pelota de tenis, espinas oscuras extendidas y bonitas flores blancas, a veces con un tono rosa azulado bien definido. Las semillas son bastante características: de unos 5,9-8,5 × 5,6 a 7,1 mm, de color blanco amarillento, esponjosas, de forma muy irregular y nudosa. Las semillas varían bastante de tamaño. Sin embargo, los caracteres distintivos de la var. bruchii parecen caer dentro de la variación natural de Tephrocactus alexanderi. La mayoría de los autores han descartado que Tephrocactus alexanderi var. bruchii merezca siquiera rango varietal, pero aún tiene valor para el coleccionista porque permite identificar plantas con determinados caracteres. Para más detalles, véase: Tephrocactus alexanderi.
Origen y hábitat
Argentina (San Juan y La Rioja).
Rango altitudinal: 600-2250 m sobre el nivel del mar.
Hábitat y ecología: Esta especie crece y florece en un ambiente muy seco, sobre suelo rocoso, donde pocas otras plantas pueden sobrevivir. Tephrocactus alexanderi var. bruchii y Trichocereus pasacana crecían a menudo cerca.
Cultivo y propagación
Tephrocactus alexanderi var. bruchii es sensible al exceso de riego, pero necesita agua suficiente durante el período de crecimiento. Este cactus de montaña, debido a su raíz pivotante alargada y gruesa, necesita macetas profundas y un sustrato mineral bien drenado. Prefiere pleno sol, pero debe protegerse del calor y del sol excesivos en verano.
Resistencia al frío: tolera heladas leves de -5 (-10) °C.
Observaciones: Debe mantenerse en un lugar fresco durante el reposo invernal, lo que es importante tanto para la floración como para su salud. Sin este período invernal fresco normalmente no produce muchos botones. Mantener seco en invierno para evitar la podredumbre. Necesita una buena ventilación.
Propagación: las semillas son muy difíciles de germinar. Se reproduce mejor a partir de esquejes enraizados. El injerto se usa a menudo para acelerar el crecimiento y tener un respaldo para las plantas de la colección.

