Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Z. Sukkulentenk. ii. 179 (1926).
Descripción
Titanopsis schwantesii es una planta de aspecto singular que, en su hábitat, se parece mucho a las rocas. Las hojas crecen en pequeñas rosetas y sus puntas están densamente cubiertas de tubérculos blancos y verrugosos. Las flores son amarillas en primavera.
Hábito: Es una suculenta que forma tapetes, con grupos de rosetas basales.
Especies similares: Se parece a Titanopsis calcarea, que es más de crecimiento estival, con puntas de hoja más planas y rosetas más aplanadas. T. schwantesii tiene hojas más erguidas y verrugas escarchadas más pequeñas en los extremos algo redondeados. Crassula ausensis subsp. titanopsis recibió su nombre por su parecido con Titanopsis schwantesii en el mismo hábitat.
Tallo: Muy corto, con los entrenudos no visibles.
Rosetas: De hasta 5(-7) cm de ancho, normalmente con 6-8 (o más) hojas opuestas y apiñadas.
Hojas: Cortas, carnosas, espatuladas, con extremos redondeados, de hasta 3 cm de largo y 3-7 mm de ancho hacia la base y hasta 12 mm de ancho hacia el ápice; mayormente de color blanco o gris, de aspecto macizo. Las superficies superior e inferior están cubiertas de verrugas planas regulares o de verrugas planas de color blanco grisáceo, amarillento, carne, pardo grisáceo o pardo amarillento. (Las hojas de Titanopsis calcarea son considerablemente más grandes, más planas, con un ápice en forma de cuchara y una mezcla de verrugas grandes y pequeñas). Las hojas viejas se secan muy lentamente.
Flores: Solitarias, pedunculadas, con la típica forma de «margarita» de las mesembriantemáceas, de 15-18 mm de diámetro, amarillo pálido canario (con puntas color carne en Titanopsis primosii). Pétalos numerosos en dos verticilos. Sépalos 5(-6), con tubérculos similares a los de las hojas y margen membranoso. Estigmas 5-6.
Época de floración: Titanopsis luederitzii florece por la tarde, a comienzos de la primavera.
Frutos: Cápsulas de 5-6 lóculos.
Origen y hábitat
Sur de Namibia.
Hábitat: Las delicadas placas escarchadas de Titanopsis schwantesii crecen densamente encajadas entre guijarros y grava, a los que esta Titanopsis se parece de forma increíble. Este camuflaje les permite pasar inadvertidas, una estrategia muy eficaz para escapar de los depredadores. Procede de zonas de lluvias invernales, pero se adapta fácilmente a un régimen de riego estival y es probablemente la más común de estas plantas.
Cultivo y propagación
Es una especie fácil de cultivar que forma mata con facilidad, creando un bonito tapete suculento. Es una especie de crecimiento invernal, aunque en climas fríos el mayor crecimiento se produce en primavera y otoño, cuando el clima es fresco pero el sol es intenso. Necesita riego moderado durante el crecimiento a finales de otoño y comienzos de primavera. El resto del tiempo, mantener algo seco. Necesita un poco de agua incluso en verano, lo justo para evitar un arrugamiento excesivo. El exceso de riego hace que las hojas viejas se sequen más rápido y puede provocar podredumbre. Como todas las piedras vivas, prosperan en sustratos porosos y con excelente drenaje. Toleran el calor intenso y las fuertes heladas hasta -10 °C. Les gusta la sombra luminosa en verano y el pleno sol en el resto de las estaciones.
Propagación: Crecen rápidamente a partir de semilla o por división de matas grandes, incluyendo un trozo del portainjerto.
Nota
El género Titanopsis comprende entre tres y seis especies, según la opinión de los botánicos. Algunos botánicos han agrupado ahora Titanopsis lüderitzii y Titanopsis primosii dentro de Titanopsis schwantesii.
La lista de especies de Titanopsis se considera que es: Titanopsis calcarea, Titanopsis fulleri (= calcarea), Titanopsis hugo-schlechteri, Titanopsis lüderitzii (= schwantesii), Titanopsis primosii (= schwantesii), Titanopsis schwantesii.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Heidrun E. K. Hartmann “Aizoaceae F – Z” Springer, 2002
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass - Casuarinaceae to Aristolochiaceae” Cambridge University Press, 11/ago/2011
- Hermann Jacobsen, Vera Higgins “Succulent Plants: Description, Cultivation and Uses of Succulent Plants, Other Than Cacti” Williams and Norgate, Limited, 1935
- Jacobsen. “Handbook of succulent plants” 1328 (1960)
- H. Herre “The genera of the Mesembryanthemaceae” Tafelberg-Uitgewers Beperk, 1971
- Montague Free, Marjorie J. Dietz “All About House Plants: Their Selection, Culture, and Propagation and How to Use Them for Decorative Effect” Doubleday, 01/gen/1979
De la página de llifle Titanopsis luderitzii
Descripción
Titanopsis luderitzii es una forma local o morfológica de la variable Titanopsis schwantesii. Se distingue por sus hojas de color verde amarillento oscuro con tonos parduzcos; tiende a ser más sensible que otras especies. Flores amarillas con puntas color carne.
Hábito: Suculenta que forma esterillas, con grupos de rosetas basales.
Tallo: Muy corto, con los entrenudos no visibles.
Rosetas: De hasta 5(-7) cm de ancho, normalmente con 6-8 (o más) hojas opuestas y apretadas.
Hojas: Cortas, carnosas, espatuladas, con extremos redondeados, de hasta 3 cm de largo y 3-7 mm de ancho hacia la base y hasta 12 mm de ancho en la parte superior; de color verde amarillento con tonos parduzcos. Tanto la superficie superior como la inferior están cubiertas de verrugas planas de color amarillento, carne, gris parduzco o marrón amarillento. Las hojas viejas se secan muy lentamente.
Flores: Solitarias, pedunculadas, con la típica forma de “margarita” de las mesembriantemáceas, de 15-18 mm de diámetro, amarillo pálido con puntas color carne, ocasionalmente anaranjadas o rosadas (normalmente amarillo canario pálido en Titanopsis schwantesii). Pétalos numerosos en dos verticilos. Sépalos 5(-6) con tubérculos similares a los de las hojas y margen membranoso. Estigmas 5-6.
Época de floración: Titanopsis luderitzii florece por la tarde a principios de primavera.
Frutos: Cápsulas de 5-6 cámaras.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Heidrun E. K. Hartmann “Aizoaceae F – Z” Springer, 2002
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass - Casuarinaceae to Aristolochiaceae” Cambridge University Press, 11/ago/2011
- Hermann Jacobsen, Vera Higgins “Succulent Plants: Description, Cultivation and Uses of Succulent Plants, Other Than Cacti” Williams and Norgate, Limited, 1935
- Jacobsen. “Handbook of succulent plants” 1328 (1960)
- H. Herre “The genera of the Mesembryanthemaceae” Tafelberg-Uitgewers Beperk, 1971
Fuente: Titanopsis luderitzii, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-26. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
De la página de llifle Titanopsis primosii
Descripción
Titanopsis primosii es una forma local o morfológica de la variable Titanopsis schwantesii. Se distingue por la superficie superior con verrugas regulares, gruesas y de color blanco, gris o carne, que en su hábitat se parecen mucho a las rocas. Las flores son amarillas con las puntas de color carne.
Hábito: Es una suculenta que forma tapetes, con grupos de rosetas basales.
Tallo: Muy corto, con los entrenudos no visibles.
Rosetas: De hasta 5(-7) cm de ancho, normalmente con 6-8 (o más) hojas opuestas y apiñadas.
Hojas: Cortas, carnosas, espatuladas, con extremos redondeados, de hasta 3 cm de largo y 3-7 mm de ancho hacia la base y hasta 12 mm de ancho hacia el ápice; mayormente de color blanco o gris, de aspecto macizo. Las superficies superior e inferior están cubiertas de verrugas planas de color blanco grisáceo, carne. Las hojas viejas se secan muy lentamente.
Flores: Solitarias, pedunculadas, con la típica forma de «margarita» de las mesembriantemáceas, de 15-18 mm de diámetro, amarillo pálido con puntas color carne; ocasionalmente anaranjadas o rosadas (normalmente amarillo canario pálido en Titanopsis schwantesii). Pétalos numerosos en dos verticilos. Sépalos 5(-6), con tubérculos similares a los de las hojas y margen membranoso. Estigmas 5-6.
Época de floración: Titanopsis primosii florece por la tarde, a comienzos de la primavera.
Frutos: Cápsulas de 5-6 lóculos.
Origen y hábitat
Sur de Namibia.
Hábitat: Las delicadas placas escarchadas de Titanopsis primosii crecen densamente encajadas entre guijarros y grava de color gris blanquecino, a los que esta Titanopsis se parece de forma increíble. Este camuflaje les permite pasar inadvertidas, una estrategia muy eficaz para escapar de los depredadores. Procede de zonas de lluvias invernales, pero se adapta fácilmente a un régimen de riego estival y es probablemente la más común de estas plantas.
Fuente: Titanopsis primosii, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-26. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
Galería
