Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Descripción
Viola trochlearis es una viola rosulada perteneciente al llamado «grupo de Viola volcanica»; en este caso, las hojas tienen una textura muy bonita, los márgenes foliares son enteros y las flores presentan venas rosadas. Es una perenne que vive unos pocos años y puede florecer en cultivo. Las flores son bastante pequeñas, así que, desde el punto de vista del jardinero, es sobre todo una planta de follaje.
Roseta: En forma de cúpula, a menudo mayor que la de otras violas del grupo volcanica, de hasta 80 mm de diámetro.
Hojas: Blandas, semisuculentas, de color arena y textura fina. Los pelos finos del margen probablemente ayudan a reducir la transpiración al frenar el movimiento del aire alrededor de la planta, una adaptación muy necesaria en su entorno ventoso.
Flores: Blancas a color arena, con un centro púrpura moteado que se desvanece hacia los bordes de los pétalos y una garganta amarilla que se extiende desde el pétalo inferior.
Origen y hábitat
Primeros Pinos, norte de la Patagonia, Argentina.
Rango altitudinal: Alrededor de 1600 m s. n. m.
Hábitat y ecología: Viola trochlearis crece en estepas secas y dunas de arena salpicadas de Araucaria araucana. Junto con algunos de sus parientes cercanos, esta especie está bien adaptada para confundirse con la arena y el suelo pedregoso donde crece, entre los mechones de hierba. El color de las hojas y el de la arena son muy parecidos, y parece que podría ser una adaptación frente a los herbívoros.
Cultivo y propagación
Estas plantas suelen ser difíciles de cultivar y, a menudo, parece imposible propagarlas. No es fácil conseguir semilla de estas plantas.
Resistencia al frío: Zona de rusticidad USDA 7, incluso 6b. La planta tolera bajas temperaturas (-15 °C, incluso -20 °C).
