Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Gen. Conophytum 263. 1993
Descripción
Conophytum obcordellum subsp. stenandrum (L.Bolus) S.A.Hammer 1993 (Conophytum stenandrum L.Bolus 1961) tiene cuerpos de un verde grisáceo de aspecto metálico muy distintivo, con pocas líneas y puntos finos ramificados que no se extienden por los costados.
Hábito: Se ramifica poco.
Cuerpos (pares de hojas): Bastante pequeños, en forma de tortita, convexos en el ápice, de menos de 1 cm de diámetro, con una pequeña hendidura de crecimiento que no llega a cruzar el cuerpo de lado a lado.
Colores: Verde plateado o variablemente teñido de rojo, glabro, marcado con líneas y puntos finos en forma de lágrima, estos a menudo elevados y rojizos, que a menudo se vuelven de un rojo rubí precioso durante el reposo. Los costados sin manchas van del rosa al rojo oscuro intenso.
Flores: Nunca en pares, de un amarillo cremoso pálido, a menudo con las puntas rosadas y un centro amarillo más pálido. Los pétalos finos forman una estructura casi estrellada y como de araña; tienen un aroma tenue y son muy vistosas. Estambres de 15-40, parcialmente exsertos, anteras delgadas (de ahí el nombre). Estilo diminuto con 4-6 estigmas de 3 mm de longitud.
Época de floración: Florece sobre todo en otoño (en cultivo en Europa, de agosto a noviembre). Las flores son numerosas y se abren de noche.
Frutos: Cápsulas higroquásticas de 4-5 lóculos.
Origen y hábitat
Cabo Occidental (Vanrhynsdorp) y Cabo Septentrional (Namaqualand). República de Sudáfrica.
Hábitat: Conophytum obcordellum subsp. stenandrum crece sobre granito y cuarzo. Es simpátrica con Conophytum rugosum subsp. sanguineum.
Cultivo y propagación
Conophytum obcordellum subsp. stenandrum es fácil de cultivar. Estas plantas crecen con las lluvias invernales y entran en reposo estival, más o menos dormidas en verano. Necesitan poca agua; de lo contrario, la epidermis se rompe (dejando cicatrices antiestéticas). Se riega durante todo el año, aunque mínimamente en verano (solo cuando la planta empiece a arrugarse), pero en general crecerá también en verano si se le da agua. Regar con regularidad en invierno, una vez que se hayan secado las hojas del año anterior. Requiere buen drenaje. Mantener fresca y a la sombra frente al sol fuerte a mediados del verano; en las demás estaciones necesita pleno sol o sombra ligera. Resiste hasta -2 °C. Asegurar una muy buena ventilación. Evitar trasplantar con frecuencia: esta planta puede permanecer en la misma maceta durante muchos años. Las plantas cultivadas en macetas grandes suelen tener flores relativamente pobres. Puede mejorar si se les da su propia maceta pequeña e individual.
Propagación: Puede reproducirse tanto por esquejes como por semillas. Se toma el esqueje de una planta madre adulta. Cada esqueje debe contener una o más cabezas, junto con un fragmento de raíz.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Gordon D. Rowley “The illustrated encyclopedia of succulents” Crown Publishers, 01/Aug/1978
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors” Cambridge University Press, 11/Aug./2011
- Raimondo, D., von Staden, L., Foden, W., Victor, J.E., Helme, N.A., Turner, R.C., Kamundi, D.A. and Manyama, P.A. 2009. “Red List of South African Plants.” Strelitzia 25. South African National Biodiversity Institute, Pretoria.
- Hammer, S. 1993. “The Genus Conophytum - A Conograph.” Succulent Plant Publications, Pretoria.
- Hammer, S. 2002. “Dumpling and His Wife: New Views of the Genus Conophytum.” East Anglia Engraving Creative Colour Ltd, Norwich, England.
- Ernst Van Jaarsveld, Ben-Erik Van Wyk, Gideon Smith “Succulents of South Africa: A Guide to the Regional Diversity” Tafelberg Publishers, Limited, 01/lug/2000
- Heidrun E.K. Hartmann “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Aizoaceae A-E” Springer, 2002
- Werner Rauh “The Wonderful World of Succulents: Cultivation and Description of Selected Succulent Plants Other Than Cacti” Smithsonian Institution Press, 1984
- Hermann Jacobsen “Lexicon of Succulent Plants” Littlehampton Book Services Ltd. 1974
Galería
