Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Syn. Pl. Succ. 45 1812
Descripción
Duvalia caespitosa es una planta de tipo Stapelia, con flores características en forma de estrella con cinco «pétalos» carnosos y estrechos. La especie es muy variable y forma un complejo (los numerosos sinónimos corresponden a especies descritas previamente, tan parecidas y entremezcladas que es casi imposible nombrarlas con precisión sin saber de dónde proceden). No es de extrañar que haya causado tantas dificultades, porque en muchas partes de su área de distribución se pueden encontrar plantas con características ligeramente distintas creciendo codo con codo. La especie puede dividirse fácilmente en 2 variedades según sus caracteres morfológicos: la forma nominal (en zonas de lluvias estivales y regiones de transición) y Duvalia caespitosa var. compacta (restringida a las zonas de lluvias invernales del Cabo Occidental). Sea cual sea su nombre, todas son plantas encantadoras que merecen un lugar en cualquier colección de suculentas.
Hábito: Pequeña suculenta perenne con tallos rastreros. La planta se ramifica mucho desde la base, formando matas bajas o tapices compactos.
Tallos: De 1,5 a 13 cm de largo y 10-22 mm de diámetro, de 4 a 5 ángulos, ovoides a cilíndricos, verde azulado opaco a rosado, ligeramente dentados, muy apretados y sin hojas.
Hojas: Rudimentarias, de unos 2 mm de largo.
Inflorescencia: De 1 a varias flores, surgiendo desde la mitad o la base del crecimiento joven; pedicelos de 1-2,5 cm de largo.
Flores: En forma de estrella con cinco lóbulos carnosos y estrechos, similares a pétalos. Sépalos de 2 a 6 mm de largo. Corola de unos 2-3,5 cm de diámetro, verdosa, granate (pálido), marrón chocolate, morado parduzco a morado oscuro, brillante, con un olor fétido muy intenso, comparado de diversas maneras con queso azul maduro, carne podrida, calcetines sucios y similares. El olor a carroña atrae a las moscas, que intentan poner sus huevos en las flores y, al hacerlo, las polinizan. Lóbulos de la corola de 9-15 mm de largo y 6-9 mm de ancho, lámina reflexa, márgenes total o basalmente pilosos, pelos muy cortamente ciliados o claviformes. Ánulo carnoso, elevado, circular a pentagonal, a veces estrangulado en la base, de 7-11 mm de diámetro y 2-5 mm de alto, a menudo manchado, papiloso o con pelos minúsculos. Corona amarilla a marrón (rojizo), disco circular a pentagonal, de 5-7 mm de diámetro. Lóbulos de la corona de 1,5-2,2 mm de largo y 1,5-2,5 mm de ancho. Polinios de 0,35-0,5 mm de largo y 0,23-0,3 mm de ancho.
Frutos: Vainas seminales (folículos) de 6-17 cm de largo, decorativos, que aparecen como cuernos gemelos hasta un año después de la floración.
Semillas: De 4-6 mm de largo por 3 mm de ancho.
Origen y hábitat
Cabo Septentrional, Cabo Occidental, Cabo Oriental: Gran y Pequeño Karoo; Estado Libre. República de Sudáfrica.
Hábitat: Duvalia caespitosa crece en hábitats áridos del Karoo y semi-Karoo, en zonas rocosas que reciben sobre todo lluvia estival, entre piedras y en las grietas entre grandes rocas, a menudo a la sombra de matorrales o hierbas.
Cultivo y propagación
Duvalia caespitosa es una planta de floración fácil y agradecida cuando es adulta, y se adapta bien a cualquier invernadero de suculentas.
Trasplante: Como las raíces son bastante superficiales, usar un sustrato para cactus suelto y poco compacto, o añadir perlita o piedra pómez a la tierra normal para macetas; las macetas de barro ayudan a que la planta se seque entre riegos.
Riego: Las Duvalia requieren riego moderado durante la época de crecimiento, pero agradecen abundante agua y algo de fertilizante en tiempo cálido, lo que favorece una floración abundante. Regar con más moderación en invierno, según las temperaturas. Sin embargo, como ocurre con la mayoría de las asclepiadáceas, no conviene mantenerlas húmedas en tiempo frío.
Abono: Los fertilizantes para suculentas deben ser ricos en potasio y pobres en nitrógeno, para evitar un exceso de vegetación, que es fácilmente atacada por enfermedades fúngicas.
Exposición: Como muchas suculentas, prefieren crecer a la sombra ligera de matorrales o entre rocas, donde reciben algo de sombra durante el día. En verano conviene colocarlas en un lugar parcialmente sombreado, donde reciban sol directo solo durante las horas más frescas del día.
Resistencia al frío: Estas plantas no toleran bien el frío; por ello, en primavera conviene sacarlas al exterior solo cuando las temperaturas superen los 15 °C. Pueden soportar temperaturas inferiores a 5 °C durante periodos cortos, pero solo si el sustrato se mantiene completamente seco.
Plagas y enfermedades: Las especies de Duvalia varían en su susceptibilidad a la podredumbre, pero en general son bastante fáciles de cultivar, sobre todo si se mantienen libres de plagas. Son muy sensibles a las cochinillas algodonosas de tallo y de raíz, y los daños que causan pueden favorecer el ataque de hongos. Si aparecen problemas en un tallo o podredumbre en la base, se pueden aislar con seguridad las partes sanas, dejarlas secar y enraizarlas de nuevo en un sustrato húmedo.
Prácticas de cultivo: Trasplantar cada 2 años.
Propagación: Lo más sencillo es por esquejes de tallo. Dejar secar los esquejes un día antes de plantarlos. Los tallos deben colocarse (sin enterrar) sobre un sustrato arenoso y enraizarán por la cara inferior. También puede multiplicarse por semilla, sembrando en primavera en turba musgosa arenosa y húmeda. Cubrir las semillas apenas. Las semillas germinan rápidamente.
Bibliografía
Major references and further lectures:
- Focke Albers, Ulrich Meve “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Asclepiadaceae: Asclepiadaceae” Volume 4 Springer, 2002
- Duvalia caespitosa on line: http://kumbulanursery.co.za/plants/duvalia-caespitosa-var-caespitosa#sthash.R2u6PyMV.dpuf
- Focke Albers, Ulrich Meve “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Asclepiadaceae: Asclepiadaceae” Volume 4 Springer, 2002
- Doreen Court “Succulent Flora of Southern Africa” CRC Press, 01/giu/2000
- Clive Innes “Complete Handbook of Cacti and Succulents” Van Nostrand Reinhold Company, 01/dic/1981
- A.C.White & B.Sloane “Stapelieae” ( White & Sloane) ed. 2 3: 855 Abbey San Encino Press, 1937
- Luckhoff “The Stapelieae of Southern Africa” Capetown, A.A. Balkema 1952
- Bruyns, P.V. 2005. “Stapeliads of southern Africa and Madagascar.” Vol. II. Umdaus Press, Hatfield.
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/ago/2011
- Gideon Smith, Neil R. Crouch “Guide to Succulents of Southern Africa” Struik Nature, 01/nov/2009
De la página de llifle Duvalia reclinata
Descripción
Duvalia reclinata es una planta de aspecto similar a Stapelia, con flores estrelladas de cinco «pétalos» carnosos y estrechos. Es una forma local o morfológica de la muy variable Duvalia caespitosa, difícil de distinguir del tipo salvo por su procedencia geográfica. En el pasado se registraron numerosos nombres dentro de Duvalia caespitosa (al menos 18 variedades), pero todas ellas se funden gradualmente unas con otras a través de una serie continua de formas de transición, por lo que es casi imposible diferenciarlas; hoy todas se consideran sinónimos de Duvalia caespitosa. Sea cual sea su nombre, son plantas muy bonitas que merecen un lugar en cualquier colección de suculentas.
Hábito: Suculenta pequeña y perenne, con tallos que se extienden rastreros sobre el suelo. La planta ramifica mucho desde la base y forma matas bajas o tapices compactos.
Tallos: De 2 a 13 cm (a veces hasta 30 cm) de largo y 10-12 mm de grosor, con 4 o 5 ángulos, cada uno con 4-5 dientes tuberculados y obtusos, de color verde opaco.
Hojas: Rudimentarias, de unos 2 mm de largo.
Flores: 1-3 juntas cerca de la base o en el centro de los tallos jóvenes, con pedicelos de 12-25 mm de largo. En forma de estrella, con cinco lóbulos carnosos y estrechos, similares a pétalos. Sépalos lanceolado-atenuados, de 3-5 mm de largo. Corola de unos 2-3,5 cm de diámetro, de color chocolate oscuro o con el borde del anillo alrededor de la corona verdoso, brillante y con un olor fétido muy fuerte, comparado de diversas formas con queso azul maduro, carne podrida, calcetines sucios y similares. El olor a carroña atrae a las moscas, que intentan poner sus huevos en las flores y, al hacerlo, las polinizan. Los lóbulos de la corola se abren mucho y se prolongan hacia la base en láminas verticales de 3-4 de profundidad, con la mitad basal ribeteada de pelos clavados púrpuras, vibrátiles, de 2-3 mm de largo, por lo demás glabra. Anillo de 7-8 mm de diámetro y unos 3 mm de alto, obtusamente pentagonal, glabro, puberulento o con pubescencia muy corta en el borde; corona externa obtusamente pentagonal, de color marrón anaranjado o rojo parduzco opaco; lóbulos de la corona interna de color naranja opaco o naranja parduzco.
Frutos: Folículos de 6-17 cm de largo, decorativos, que aparecen como cuernos gemelos hasta un año después de la floración.
Semillas: De 4-6 mm de largo por 3 mm de ancho.
Origen y hábitat
Provincia del Cabo, Sudáfrica. Duvalia reclinata se encuentra en la región central (Somerset, Karoo, Barkly, Mac Owan, Barkly, Graaff Reinet, Aberdeen, Glen Avon Estate) y en la región costera cerca de Ladismith.
Cultivo y propagación
Duvalia reclinata es una planta de floración fácil y agradecida cuando alcanza la madurez, y se adapta bien a cualquier invernadero de suculentas corriente.
Sustrato: Como las raíces son bastante superficiales, usar un sustrato para cactus blando y poco compacto, o añadir perlita o piedra pómez extra a la tierra habitual; las macetas de barro ayudan a que las plantas se sequen entre riegos.
Riego: Las duvalias requieren un riego moderado durante el período de crecimiento, pero agradecen bastante agua y algo de abono en tiempo caluroso, lo que favorece una floración abundante. Regar con más moderación en invierno, según las temperaturas. Pero, como ocurre con la mayoría de las asclepiadáceas, no conviene mantenerlas húmedas en tiempo frío.
Abono: Los abonos para suculentas deben ser ricos en potasio y pobres en nitrógeno, para evitar que la planta desarrolle un exceso de vegetación, que es fácilmente atacada por hongos.
Exposición: Como muchas suculentas, prefieren crecer a la sombra ligera de arbustos o entre rocas, donde reciben algo de sombra durante el día. En verano conviene colocar la planta en un lugar parcialmente sombreado, donde reciba luz solar directa solo durante las horas más frescas del día.
Resistencia al frío: Estas plantas no toleran bien el frío; por ello, en primavera es mejor sacarlas al exterior solo cuando las temperaturas superen los 15 °C. Pueden soportar temperaturas inferiores a 5 °C durante períodos cortos, pero solo si el sustrato permanece completamente seco.
Plagas y enfermedades: Las especies de Duvalia varían en su susceptibilidad a la podredumbre, pero en general son bastante fáciles de cultivar, sobre todo si se mantienen libres de plagas. Son muy sensibles a las cochinillas algodonosas de tallo y de raíz, y los daños que provocan pueden facilitar el ataque de hongos. Si aparecen problemas de podredumbre en un tallo o en la base, se pueden aislar con seguridad las partes sanas, secarlas y volver a enraizarlas en un compost húmedo.
Prácticas de cultivo: Trasplantar cada 2 años.
Propagación: Lo más sencillo es por esquejes de tallo. Dejar secar los esquejes un día antes de plantarlos. Los tallos deben colocarse tumbados (no enterrados) sobre un compost arenoso y enraizarán por la cara inferior. También puede multiplicarse por semillas, sembrándolas en primavera en turba húmeda y arenosa. Cubrir apenas las semillas. Germinan con rapidez.
Bibliografía
Major references and further lectures:
- N. E. Brown “Flora Capensis” Vol 4, page 518 1909
- Focke Albers, Ulrich Meve “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Asclepiadaceae: Asclepiadaceae” Volume 4 Springer, 2002
- Duvalia caespitosa on line: http://kumbulanursery.co.za/plants/duvalia-caespitosa-var-caespitosa#sthash.R2u6PyMV.dpuf
- Focke Albers, Ulrich Meve “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Asclepiadaceae: Asclepiadaceae” Volume 4 Springer, 2002
- Doreen Court “Succulent Flora of Southern Africa” CRC Press, 01/giu/2000
- Clive Innes “Complete Handbook of Cacti and Succulents” Van Nostrand Reinhold Company, 01/dic/1981
- A.C.White & B.Sloane “Stapelieae” ( White & Sloane) ed. 2 3: 855 Abbey San Encino Press, 1937
- Luckhoff “The Stapelieae of Southern Africa” Capetown, A.A. Balkema 1952
- Bruyns, P.V. 2005. “Stapeliads of southern Africa and Madagascar.” Vol. II. Umdaus Press, Hatfield.
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/ago/2011
- Gideon Smith, Neil R. Crouch “Guide to Succulents of Southern Africa” Struik Nature, 01/nov/2009
Fuente: Duvalia reclinata, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
Cultivares y formas (2)
Subespecies (1)
Variedades (1)
Galería








