Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Darstell. Beschr. Offiz. Gew. 4: 34d verso. (1863).
Descripción
Euphorbia resinifera es un arbusto suculento denso que alcanza 60 cm de altura y forma matas en cojín de múltiples tallos, de hasta 2 m de ancho.
Tallo: Erecto, suculento, de 4 caras (casi cuadrado), que a primera vista se parece a un cactus. De color verde claro a azul glauco, según la luz.
Espinas: Pardas y cortas, pero afiladas, en pares de espinas de 6 mm situadas en los ángulos de las costillas, separadas unos 1 cm a lo largo del tallo.
Origen y hábitat
Es nativa de Marruecos, donde crece en las laderas de los montes Atlas, en los alrededores de Marrakech.
Cultivo y propagación
Se venden habitualmente en centros de jardinería y son de las euforbias más fáciles y que menos cuidados requieren, tanto en maceta como en el suelo en zonas de clima templado; incluso pueden cultivarse en interior. Crecen bien en un sustrato mineral muy drenante, aunque no son exigentes con el suelo. Durante el verano agradecen un abonado y un riego moderados. En reposo, las plantas toleran relativamente bien el frío. Forman cojines, ramifican y se extienden con rapidez. Son muy adaptables y toleran el pleno sol, lo que ayuda a mantener su forma compacta, aunque los distintos clones varían en su tolerancia al sol intenso.
Advertencia: Como ocurre con todas las euforbias, cuando una planta sufre daños exuda un látex blanco y lechoso muy espeso. Este látex (resina) es venenoso y contiene algunos de los irritantes más potentes que se conocen. La enorme capacidad irritante del látex puede atribuirse a la resiniferatoxina (una toxina potente). El látex es especialmente peligroso para los ojos, la piel y las mucosas. Puede provocar dolor de quemazón en los huesos, dolores en las extremidades y debilidad paralítica en las articulaciones. Produce síntomas respiratorios y cutáneos importantes y dolores de quemazón intensos. Hay que tener extremo cuidado de que no llegue a los ojos ni a la boca. Las plantas cultivadas deben manipularse con precaución.
Nota
Probablemente es la planta suculenta conocida más antigua de todas: fue descubierta por un rey oriental hacia el 25 a. C., y pudo ser la planta que se denominó originalmente Euphorbia.
Bibliografía
Major references and further lectures.
- Urs Eggli “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Dicotyledons” Springer Science & Business Media, 2002
- Hermann Jacobsen “Abromeitiella to Euphorbia” Blandford Press, 1960
Cultivares y formas (3)
Variedades (1)
Galería
