Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Cactaceae (Backeberg) 3:, 1959
Descripción
Frailea pygmaea, como indica su nombre («pygmaeus» significa enano), es un cactus muy pequeño que vive medio enterrado en el suelo. La mayoría de los ejemplares en su hábitat son de una sola cabeza, salvo que estén dañados. La forma «dadakii» es globosa, deprimida en la parte superior, con unas 12 costillas. Ramifica profusamente desde la base y pronto forma matas densas. Las espinas son todas radiales, normalmente 8, de color pardo que pasa a blanco, curvadas hacia atrás y retorcidas.
Raíz: Tuberosa y alargada, de cono invertido, de 2-3 cm de ancho.
Tallo: F. pygmaea típica tiene un cuerpo aplanado, de verde claro a verde apagado, deprimido en el ápice, con base turbinada, de 1 a 3 cm de diámetro. Algunas formas presentan marcas oscuras distintivas en forma de media luna bajo las areolas.
Costillas: 13-21 costillas, bastante planas, divididas por depresiones transversales en pequeños tubérculos (más visibles cuando el cuerpo está deshidratado).
Areolas: Al principio con lana blanquecina o ligeramente amarilla.
Espinas: 6-10 espinas radiales blancas, bastante finas, cortas, cerdosas, setáceas y vítreas, de 1-4 mm, adpresas, y raramente una o dos espinas centrales pequeñas. Son rectas o ligeramente curvadas. Algunas formas tienen espinas blancas más largas con la base de color amarillo anaranjado, mientras que otras tienen espinas y lana amarillas.
Flores: Surgen del ápice desde un capullo muy lanoso, a menudo cleistógamas, de 2 a 2,5 cm, hasta 3 cm de diámetro, amarillo pálido, con pubescencia densa, de blanquecina a color rosa, en el exterior. Los segmentos internos del perianto son lanceolados, agudos, amarillos; filamentos y estilo blancos; lóbulos del estigma amarillentos. No te desanimes si los capullos, que se producen con facilidad, no llegan a abrirse. Las fraileas son cleistógamas, es decir, sus flores producen semillas sin llegar a abrirse. Al no necesitar polinización, los capullos rara vez alcanzan la floración plena y permanecen cerrados. Solo se abrirán con un calor muy intenso, en el sol de la tarde más cálido y brillante, si es que llegan a hacerlo.
Época de floración: Lo más caluroso del verano.
Frutos: Secos e indehiscentes, que se desprenden con facilidad, en forma de pera, de 1,5 cm de alto y 1 cm de diámetro, con pelos cortos enmarañados y un ápice con cerdas. La pared del fruto es gruesa, membranosa y frágil, y se abre por un poro basal para liberar las semillas, que las hormigas recogen de inmediato.
Semillas: En forma de olmo, de 2 mm de largo, brillantes, negras, con un hilo oblongo grande, casi tan largo como el cuerpo.
Origen y hábitat
Ampliamente distribuida por una gran zona de Brasil, Uruguay y Argentina.
Hábitat y ecología: Crece con frecuencia en regiones montañosas, en poblaciones dispersas pero numerosas, y suele ser bastante común. Normalmente se encuentra en las grietas de afloramientos rocosos, entre las piedras cercanas a estos afloramientos o en zonas herbosas y pedregosas donde la poca profundidad del suelo reduce la competencia con otras plantas. Suele crecer junto a Frailea gracillima y Frailea castanea. Las lluvias son bastante frecuentes y a menudo abundantes.
Cultivo y propagación
Cultivar en sustrato rico y poroso, dejando secar entre riegos. Estas plantas necesitan una temperatura mínima de 5-10 °C (aunque ocasionalmente temperaturas algunos grados por debajo de 0 °C no son peligrosas).
Exposición: Prefieren pleno sol, aunque en posición sombreada las plantas crecen más rápido, pero no adquieren forma aplanada.
Durante la estación seca, las plantas se retraen por completo bajo tierra, tanto en la naturaleza como en cultivo. Es una planta de vida corta (no vive mucho, unos 10-15 años).
Propagación: Con semillas recién cosechadas.
Nota
Frailea pygmaea tiene una distribución amplia y es muy variable, con algunas formas cuyas cabezas no superan uno o dos centímetros de ancho. De acuerdo con la variabilidad de la especie, se han creado muchos nombres para distintas formas; algunos se publicaron correctamente, pero la mayoría son inválidos y hoy se consideran sinónimos.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Edward Anderson “The Cactus family” Timber Press, Incorporated, 2001
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug/2011
- David R Hunt; Nigel P Taylor; Graham Charles; International Cactaceae Systematics Group. “The New Cactus Lexicon” dh books, 2006
- Marlon C Machado. “Fascinating Frailea, Part 1: General impressions.” Cactus World (BCSS) Volume 25 No. 1 March 2007
- Marlon C Machado.”Fascinating Frailea, Part 2: Review of the species from Rio Grande do Sul.” Cactus World (BCSS) Volume 25 No. 2 June 2007
- Larocca, J., Machado, M. & Duarte, W. 2013. Frailea pygmaea. In: IUCN 2013. IUCN Red List of Threatened Species. Version 2013.2. <www.iucnredlist.org>. Downloaded on 15 February 2014.
Galería
