Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Descripción
Lithops dinteri ssp. frederici es una de las formas locales o morfológicas de la variable Lithops dinteri, distinguida por su pequeño tamaño y por sus cabezas más convexas, con cuerpos de color más pálido y puntos rojos menos marcados (rubricaciones). Sin embargo, es muy variable en coloración, y el número y el diseño de los puntos rojos sobre la superficie de las hojas pueden variar mucho; a veces las cabezas son de color marfil y no presentan rojo en absoluto.
Hábito: Ejemplares solitarios o agrupados en pocos (2-3), de hasta 3 cm de altura, aunque ocasionalmente con más de 6 cabezas.
Cuerpos (pares de hojas): De pequeño tamaño, de 12-20 mm de largo y 10-14 mm de ancho, compactos, de forma cordada-truncada. Los costados son de color verde purpúreo. Fisura de 5-7 mm de profundidad. Lóbulos elíptico-rectangulares en vista superior, convexos en perfil, más o menos iguales; ápice de los lóbulos liso; ventana más o menos densamente ocluida e imprecisa. En la ventana aparecen puntos, guiones cortos, ganchos y/o líneas (rubricaciones) de color rojo oscuro y apagado, distribuidos de forma irregular por la superficie, pero a menudo no tan rojos como en otras variedades (las paredes celulares de las rubricaciones son de color rojo). La ventana está bordeada por una banda coloreada, cuya parte exterior es de amarillo claro a oscuro con matiz pardo, más prominente y ancha que la parte interna del borde. En el margen, en ambos extremos donde termina la fisura, hay varios puntos verde oscuro a azul verdoso oscuro en la superficie. El margen interno es prácticamente recto y apenas lobulado o laciniado; el margen externo suele estar ausente o es impreciso y se presenta irregularmente escotado. Islas escasas e imprecisas, en diversos tonos de beige crema opaco o beige tirando a rosa o amarillo. Los canales suelen ser estrechos e imprecisos, de gris verdoso translúcido y poco definido, a veces con un matiz rojizo.
Flores: Semejantes a margaritas, diurnas, amarillas, de tamaño pequeño a mediano, de hasta 32 mm de diámetro, mayoritariamente de 20-25 mm.
Frutos: Cápsulas de 4 o 5 cámaras. Perfil en forma de barca, ápice ancho y elíptico, con el borde de la bisagra plano y ocasionalmente ligeramente apuntado.
Semillas: Muy finas, marrones y tuberculadas.
Origen y hábitat
Localidad tipo: 30 km al noroeste de Pofadder, Sudáfrica.
Hábitat: Crece en terrenos minerales áridos, aferrándose a la vida en este paisaje hostil. Lleva una existencia precaria, casi completamente enterrada en el suelo y oculta bajo afloramientos de grava fina de pegmatita, blanca, gris blanquecina o marrón clara; son muy difíciles de encontrar en el campo, sobre todo cuando están ligeramente cubiertos por una arena fina de tono algo pardusco. El color de la arena se aproxima al de la superficie superior de los lóbulos, que quedan prácticamente al nivel del suelo. De este modo resisten los ataques de depredadores herbívoros y son casi imposibles de distinguir de su entorno hasta que brotan en vistosas flores amarillas semejantes a margaritas.
Cultivo y propagación
Necesita un sustrato mineral, abierto y de drenaje rápido, y la máxima cantidad de luz posible. La rutina básica de cultivo es la siguiente: suspender el riego tras la floración y reanudarlo cuando las hojas viejas estén completamente secas (normalmente a finales de marzo o principios de abril). Regar generosamente durante el período de crecimiento, empapando bien el sustrato pero dejando que se seque entre riegos; no regar con frío. Algunos cultivadores abonan con frecuencia y otros casi nunca. Mantenerlas secas durante el invierno. Casi todos los problemas se deben al exceso de riego y a la mala ventilación, sobre todo cuando el tiempo es nublado y fresco o muy húmedo. Esta planta se desarrolla mejor en un lugar bien iluminado (sombra intensa a pleno sol).
Nota: Tras la floración, en otoño, y durante todo el invierno, la planta no necesita riego, pero sigue creciendo: los cuerpos nuevos van aumentando de tamaño extrayendo agua de las hojas externas suculentas, que se van arrugando. En esta época la planta extrae el agua y los nutrientes almacenados en esas hojas externas, dejando que se deshidraten y trasladando el agua al resto de la planta y a las hojas nuevas que se forman durante este período, hasta que las hojas viejas quedan reducidas a poco más que “cáscaras finas de papel”.
Bibliografía
Major refences and further lectures
- Heidrun E. K. Hartmann “Aizoaceae F – Z” Springer 2002
- Achim Hecktheuer “Mesembs, mehr als nur Lithops” Books on Demand GmbH Norderstedt. 2008
- Desmond T. Cole & Naureen A. Cole, Uwe Beyer, Yves Delange “Les Lithops” SUCCULENTES Spécial 2008 AIAPS (now Terra seca). 2008
- Desmond T. Cole & Naureen A. Cole “LITHOPS Flowering Stones” Cactus & Co. Libri. 2005
- Yasuhiko Shimada “The Genus Lithops” Dobun Shoin. 2001
- Rudolf Heine “Lithops - Lebende Steine” Neumann Verlag. 1986
- Bernd Schlösser “Lithops – Lebende Steine” Praktische Anleitung für die Zimmerkultur. BussinessPoint MEDIA. 2000
- Steven A. Hammer “Lithops – Treasures of the veld” British Cactus and Succulent Society. 1999
- Desmond T. Cole “Lithops – Flowering Stones” Acorn Books 1988
- Rudolf Heine “Lithops – lebende Steine” Neumann Verlag. 1986
- David L. Sprechman “Lithops” Associated University Presses, Inc. 1970
- Gert Cornelius Nel “Lithops” Hortors Limited, South Africa 1946
- Edgar Lamb “The illustrated reference on cacti and other succulents” Blandford Press. 1978
- Christopher Brickell, Royal Horticultural Society “RHS A-Z Encyclopedia of Garden Plants: K-Z., Volume 2” Kindersley, 2008
- G. C. Nel “Lithops: Plantae succulantae, rarissimae, in terra obscuratae, e famailia Aizoaceae, ex Africa australi” Hortors Limited, 1946
Galería
