Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Descripción
Mammillaria elongata cv. Kopper King es una cubierta vegetal suculenta que, con el tiempo, forma grupos compactos de tallos erectos, ascendentes, postrados o recostados. Es posiblemente la Mammillaria más común que se encuentra y presenta más variaciones que cualquier otra especie del género. Suele existir en muchas variantes de color y de espinación.
Mammillaria elongata cv. Kopper King es una forma seleccionada con espinas de color cobre oscuro. En todos los demás caracteres, es decir, tamaño y forma, flores, frutos, raíces, etc., es muy similar a la especie típica.
Tallos: Cilíndricos y alargados, en forma de dedo, de 1-3 cm de diámetro y 3-10 cm de largo.
Raíces: Fibrosas.
Tubérculos: Cónicos y esbeltos, dispuestos en espiral perfecta en unas pocas filas. La axila está desnuda o casi desnuda.
Areolas: Pubescentes cuando son jóvenes.
Espinas radiales: De 14 a 25, entrelazadas y dispuestas en forma de estrella, de número variable, de color blanco ámbar a cobre rojizo, con tonalidad marrón que varía de una planta a otra; finas, parecidas a agujas, más o menos curvadas hacia atrás, de 4-12 mm de largo.
Espinas centrales: Normalmente ausentes; a veces hay 2, de color cobre rojizo con puntas oscuras, de 10-15 mm de largo.
Flores: En la parte superior de la planta, de color blanquecino o amarillo pálido. Tépalos de unos 12, bastante anchos, obtusos o a veces apiculados, a veces teñidos de rosa o con nervios medios rosados, de hasta 10 mm de largo y de diámetro.
Época de floración: Primavera, aunque puede volver a florecer más tarde en el año.
Frutos: Rosados, que se vuelven rojos.
Semillas: Marrones.
Origen y hábitat
«Copper King» es un cultivar obtenido en vivero. La Mammillaria elongata silvestre es nativa del centro de México (Hidalgo, Guanajuato y Querétaro).
Cultivo y propagación
Es una especie de cactus popular y fácil de cultivar. Forma grupos bastante grandes, con cientos de hijuelos, si se le da tiempo y se cultiva adecuadamente. Es especialmente adecuada para alféizares de ventana y jardines en cuenco.
Riego: Regar con regularidad de primavera a otoño, sin excederse (propensa a la podredumbre). Dejar que el sustrato se seque moderadamente entre riegos abundantes. En invierno, mantener seca o regar solo lo necesario para que las plantas no se arruguen. Usar una maceta con buen drenaje y un sustrato muy poroso. Las plantas recién trasplantadas no deben abonarse durante un año; las plantas establecidas deben abonarse una vez cada primavera con un abono rico en potasio.
Resistencia al frío: Bastante resistente a las heladas si se mantiene seca; resiste hasta -4 °C. Al exterior, pleno sol o sombra por la tarde; en interior, necesita luz intensa y algo de sol directo, aunque los niveles altos de luz favorecen un crecimiento compacto y la floración. Florece con facilidad.
Propagación: Esta especie produce grupos de plantas jóvenes en la base del tallo principal, que pueden separarse en cualquier época del año. También puede cultivarse a partir de semilla.
Bibliografía
Major references and further lectures.
- Robert T. Craig “The Mammillaria handbook: with descriptions, illustrations, and key to the species of the genus Mammillaria of the Cactaceae” E P Publishing, 1945
- John Pilbeam “Mammillaria The Cactus File Handbook” Cirio Pub. Services, 01/Dec/1999Edward Anderson “The Cactus family” Timber Press, Incorporated, 2001
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug/2011
- David R Hunt; Nigel P Taylor; Graham Charles; International Cactaceae Systematics Group. “The New Cactus Lexicon” dh books, 2006
- Gómez-Hinostrosa, C., Sánchez , E., Guadalupe Martínez, J. & Bárcenas Luna, R. 2013. Mammillaria elongata. The “IUCN Red List of Threatened Species.” Version 2014.2. <www.iucnredlist.org>. Downloaded on 27 July 2014.
- Ulises Guzmán, Salvador Arias, Patricia DávilaA, “Catálogo de cactáceas mexicanas” Universidad Nacional Autónoma de México, Mexico 2003, p.114.
- Urs Eggli, Leonard E. Newton: “Etymological Dictionary of Succulent Plant Names” Birkhäuser 2004
- Christopher Brickell “RHS Encyclopedia of Plants and Flowers” Dorling Kindersley Ltd, 01/Sep/2010
- Haustein, Erik. “Der Kosmos-Kakteenführer.” Kosmos / Gesellschaft der Naturfreunde., Stuttgart, 1983
- Alfred Byrd Graf “Exotica, series 4 international: pictorial cyclopedia of exotic plants from tropical and near-tropic regions” Roehrs Co. Publishers, 1983
