Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Cactaceae Syst. Init. 20: 21. 2005 [Nov 2005]
Descripción
Mammillaria sheldonii (Mammillaria grahamii subsp. sheldonii) es un cactus cilíndrico pequeño, simple o con varias cabezas desde la base de la planta, con espinas radiales blancas y espinas centrales pardo oscuras y ganchudas. Las flores son rosas, con franjas medias más oscuras y estigmas típicamente verdes. Es, sin duda, una especie variable, que ha dado lugar a varios nombres hoy considerados sinónimos.
Etimología: Este miembro de la familia Cactaceae recibe su nombre en honor a Charles Sheldon (1867-1928), naturalista estadounidense que fue propietario de un próspero negocio minero en México.
Hábito: Forma un grupo de tallos basales.
Tallo: Esférico a cilíndrico-delgado, verde apagado, a menudo tornándose rojizo, de 3-6 cm de ancho y 8-15(-25) cm de alto (o más en cultivo).
Tubérculos: Cilíndricos a cónicos, de cuatro caras en la base, carenados, verde apagado, de 8-9 mm de largo y 5-6 mm de ancho, sin látex; las axilas no tienen lana, pero a veces presentan algunas cerdas. Disposición de los tubérculos: 8-13.
Espinas radiales: Generalmente 12-15, aunque varían desde tan solo 9 (Mammillaria alamensis) hasta 24; en forma de aguja, de unos 6 a 8 mm de largo, blancas, con la punta pardo rojiza o con puntas purpúreas.
Espinas centrales: De 1 a 5 (0 en M. alamensis), pardo rojizas oscuras a purpúreas, con la parte superior pardo negruzca oscura. De 1 a 4 superiores (si son porrectas) rectas, de 8-9 mm de largo, algo más gruesas y oscuras; la inferior (o las dos inferiores) alargada y recta o ganchuda, con el gancho vuelto hacia arriba en el extremo, de 1 a 15 cm de largo.
Flores: Grandes, infundibuliformes y anchas, diurnas, inodoras, de color rosa purpúreo claro con una franja media pardo rosada y márgenes más pálidos, de unos 2 cm de alto y 2-3 cm de diámetro (hasta 3,5 cm en M. alamensis). Los segmentos externos del perianto son linear-lanceolados, verde oliva en la base, verde pardusco con márgenes verde rosado en la parte superior, agudos y ciliados. Los segmentos internos del perianto son unos 10, anchos, agudos, de rosa a purpúreos con márgenes blancos, de hasta 7 mm de ancho. Filamentos y estilo de color púrpura claro. Lóbulos del estigma: 6, mayormente verde oliva (naranja en Mammillaria pseudoalamensis), a veces rosa purpúreos.
Época de floración: Primavera (marzo-abril); las flores permanecen abiertas unos tres o cuatro días.
Frutos: En forma de maza, rojo escarlata pálido, de 25-30 mm de largo. Comestibles.
Semillas: Globosas, ligeramente constreñidas por encima de la base, de unos 1 mm de largo, negras y brillantes, con ligeras depresiones.
Origen y hábitat
Sonora (zona sonorense inferior, desde las inmediaciones de Puerto Libertad hasta Hermosillo, Guaymas y el valle del Yaqui) y Chihuahua.
Hábitat y ecología: Mammillaria sheldonii crece en laderas pedregosas, colinas y llanuras.
Cultivo y propagación
Mammillaria sheldonii es una mammillaria de flores grandes que a veces resulta difícil de cultivar. Esta planta florece con facilidad y necesita mucha luz. Usar una maceta con buen drenaje y un sustrato mineral muy poroso. Las plantas en maceta son bastante sensibles al exceso de humedad, sobre todo por su sistema radicular pequeño. Regar con moderación durante la época de crecimiento, dejando que el sustrato se seque entre riegos para evitar la podredumbre de raíces; mantener muy seco en invierno. Abonar en verano con un fertilizante rico en potasio.
Normalmente se recomienda invernar esta planta en un invernadero luminoso y cálido, a al menos 8-10 °C, aunque ha demostrado ser bastante resistente a las heladas (si se mantiene seca, resiste hasta -7 °C). Un período de reposo invernal y una luz intensa son necesarios para que florezca adecuadamente.
Propagación: Por semillas y esquejes.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Edward Anderson “The Cactus family” Timber Press, Incorporated, 2001
- Forrest Shreve, Ira Loren Wiggins “Vegetation and Flora of the Sonoran Desert”, Volume 1 Stanford University Press, 1964
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug/2011
- David R Hunt; Nigel P Taylor; Graham Charles; International Cactaceae Systematics Group. “The New Cactus Lexicon” dh books, 2006
- John Pilbeam “Mammillaria: the cactus file handbook” Cirio Publishing Services Ltd Dec/30,/1999
- Nathaniel Lord Britton, Joseph Nelson Rose “Cactaceae: Descriptions and Illustrations of Plants of the Cactus Family” vol. 4 The Carnegie Institution of Washington, Washington 1923
- Hernández, H.M., Gómez-Hinostrosa, C. and Goettsch, B. “Checklist of Chihuahuan Desert Cactaceae.” Harvard Papers in Botany 9(1): 51-68. 2004
- Paredes, R., Van Devender, T.R. and Felger, R.S. “Cactáceas de Sonora, México: su diversidad, uso y conservación.” Arizona-Tucson Desert Museum Press, Tucson. 2000
- Heil, K., Terry, M. & Corral-Díaz, R. 2013. Mammillaria grahamii. The IUCN Red List of Threatened Species 2013: e.T152723A670512. http://dx.doi.org/10.2305/IUCN.UK.2013-1.RLTS.T152723A670512.en. Downloaded on 21 April 2016.
- Urs Eggli, Leonard E. Newton “Etymological Dictionary of Succulent Plant Names.” Springer, Berlin/Heidelberg 2010
De la página de llifle Chilita alamensis
Descripción
Mammillaria sheldonii es sin duda una especie variable, que ha dado lugar a varios nombres que hoy se consideran sinónimos. Mammillaria alamensis no es más que una variante reconocible por la ausencia de espinas centrales, menos espinas radiales (hasta solo 9) y flores más grandes con lóbulos del estigma de color naranja característico. La Mammillaria pseudoalamensis, por el contrario, de aspecto por lo demás idéntico, tiene los lóbulos del estigma verdes.
Hábito: Forma un grupo de tallos basales.
Tallo: Esférico a cilíndrico-delgado, verde apagado, a menudo enrojecido, de 3-4 cm de anchura y 4-8 cm de altura (o más en cultivo).
Tubérculos: Cilíndricos y de cuatro caras en la base, carenados, sin látex; las axilas no tienen lana, pero a veces presentan unas pocas cerdas. Disposición de los tubérculos: 8-13.
Espinas radiales: M. alamensis suele tener menos espinas radiales que Mammillaria sheldonii (hasta solo 9), blancas, con la punta parda, en forma de aguja y de unos 6 mm de longitud.
Espinas centrales: Ausentes o, en ocasiones, una sola en Mammillaria alamensis y Mammillaria pseudoalamensis (de 1 a 4 en M. sheldonii). Cuando están presentes, son alargadas, rectas o en gancho, de unos 9 mm de longitud, parduscas, con la parte superior de color pardo negruzco oscuro.
Flores: Grandes, de hasta 3,5 cm de ancho, en forma de embudo ancho, diurnas, inodoras, de color rosa púrpura claro con una franja central pardo rosácea y bordes más pálidos. Los estigmas son verdes (naranja apagado en M. pseudoalamensis).
Época de floración: Primavera; las flores permanecen abiertas durante unos tres o cuatro días.
Frutos: En forma de baya, con forma de maza, rojo escarlata pálido, de unos 20-25 mm de longitud.
Semillas: Negras, redondas, finamente punteadas.
Notas taxonómicas: Mammillaria pseudoalamensis aparece de vez en cuando en listados comerciales, pero casi siempre resulta ser Mammillaria sheldonii, con un número de espinas radiales mayor del que Craig atribuyó a M. alamensis (9) y, normalmente, más de la espina central descrita. Reppenhagen se decanta por este nombre, pero sin justificarlo de ninguna manera. También ha aparecido con el número de colecta de Lau (LAU 1401), y queda por ver si de nuevo se trata de M. sheldonii. Si en las plantas procedentes de estas colectas se encontrara el número de espinas requerido, solo tendríamos una ampliación del rango de variabilidad de M. sheldonii o incluso de Mammillaria mazatlanensis.
Origen y hábitat
Sierra de Álamos, Álamos, Sonora, México.
Altitud: De 50 a 2000 m sobre el nivel del mar.
Hábitat y ecología: Mammillaria alamensis crece en laderas pedregosas, colinas y llanuras. Entre las especies de cactus que la acompañan pueden citarse Mammillaria sonorensis, Ferocactus wislizenii, Opuntia leptocaulis, Opuntia cholla, Stenocereus thurberi, Pachycereus pecten-aboriginum y Lophocereus schottii.
Cultivo y propagación
Mammillaria alamensis es una especie fácil de cultivar, recomendable para cualquier colección que necesite mucha luz y buena ventilación.
Ritmo de crecimiento: Es una especie de pequeño tamaño, pero que florece con facilidad. Tarda varios años en formar hijuelos, pero una vez que empieza, puede llenar una maceta de 25 cm en pocos años si las condiciones son óptimas.
Sustrato: Prefiere un sustrato estándar para cactus muy poroso, con poca materia orgánica (turba, humus).
Trasplante: Trasplantar cada 2-3 años. Necesita una maceta con suficiente profundidad para la raíz pivotante. Es especialmente propensa a la podredumbre, por lo que conviene cultivarla en una maceta pequeña con un sustrato muy poroso. Usar una maceta con buen drenaje.
Riego: Regar con regularidad en verano, pero sin excederse (es muy sensible al encharcamiento, sobre todo por su sistema radicular suculento). Sus raíces se pierden con facilidad en macetas que permanecen húmedas durante cierto tiempo. En invierno, mantener la planta seca y con buena ventilación. En el período de reposo, evitar una humedad ambiental alta. Hay que tener cuidado con el riego, porque si recibe demasiada agua y sombra, tiende a hincharse y a crecer de forma desordenada.
Abono: Durante la época de crecimiento, enriquecer el sustrato con un abono rico en potasio y fósforo, pero pobre en nitrógeno, ya que este elemento no favorece el desarrollo de las plantas suculentas y las vuelve demasiado blandas y llenas de agua.
Resistencia al frío: Se considera sensible a las heladas, aunque lo es menos si se mantiene algo seca antes y durante el tiempo frío (resiste hasta -5 °C durante períodos cortos, aunque algunas fuentes la sitúan en -12 °C). Sin embargo, un poco de calor a lo largo del año aumenta el éxito del cultivo (mínimo de 5 a 8 °C durante el período de reposo).
Exposición: Al aire libre, sol intenso, luz filtrada o sombra de tarde; en interior necesita luz intensa y algo de sol directo. Puede sufrir quemaduras si se expone demasiado tiempo al sol directo. Tiende a broncearse con mucha luz, lo que favorece la floración y la producción abundante de lana y espinas.
Usos: Es una excelente planta para cultivo en maceta. Siempre tiene buen aspecto y se mantiene pequeña. Se adapta bien a un invernadero frío y a un semillero.
Plagas y enfermedades: Puede atraer a diversos insectos, pero las plantas en buen estado apenas deberían tener plagas, sobre todo si se cultivan en un sustrato mineral, con buena exposición y ventilación. Aun así, hay que vigilar varias plagas:
Araña roja: Sensible a la araña roja. El riego por aspersión ayuda a controlar los ácaros.
Cochinilla algodonosa: A veces la cochinilla algodonosa se desarrolla en el aire, en el crecimiento nuevo entre la lana, con resultados que deforman la planta; las peores se desarrollan bajo tierra, en las raíces, y solo se detectan por sus efectos.
Cochinillas: Rara vez suponen un problema.
Podredumbre: Es solo un problema menor en los cactus si las plantas se riegan y se airean correctamente. Si no es así, los fungicidas no servirán de mucho.
Propagación: Siembra directa tras la última helada o (raramente) por esquejes. Las semillas germinan en 7-14 días a 21-27 °C en primavera; retirar la cubierta de cristal gradualmente a medida que la planta se desarrolla y mantener la ventilación; ¡nada de sol directo para las plántulas jóvenes! No deben manipularse las plántulas hasta que estén bien enraizadas, momento en el que pueden plantarse por separado en macetas pequeñas. Esquejes: esperar a que los hijuelos que aparecen en la base de los ejemplares viejos agrupados alcancen 1/3 del tamaño de la planta madre, y entonces separarlos y plantarlos. Los esquejes enraízan con una temperatura mínima de 20 °C (aunque mejor con clima cálido). Pueden tomarse esquejes de brotes sanos en primavera y verano. Cortar el tallo con un cuchillo afilado y esterilizado, dejar el esqueje en un lugar cálido y seco durante una semana o varias (según el grosor del esqueje) hasta que se forme un callo sobre la herida. Una vez formado el callo, el esqueje puede insertarse en un recipiente lleno de sustrato para cactus compactado, cubierto con una capa superficial de grava gruesa. Debe colocarse solo en la grava gruesa, para evitar que el extremo cortado se humedezca demasiado y para que las raíces puedan penetrar en el sustrato rico situado debajo. Los esquejes deberían enraizar en 2 a 6 semanas.
Bibliografía
Major references and further lectures:
- David Hunt, Nigel Taylor “The New Cactus Lexicon” DH Books, 2006
- John Pilbeam (1999) “Mammillaria The Cactus File Handbook” Nuffield Press.
- Edward F. Anderson “The Cactus Family” Timber Press, 2001
- Nagysurányi Miklós “A nagy virágú Mamiliáriákrót” KAKTUSZKEDVELO
- SZAKKÖR TÁJÉKOZTATÓJA 75/4 p 104-107
Fuente: Chilita alamensis, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
De la página de llifle Chilita gueldemanniana
Descripción
Mammillaria gueldemanniana es una especie de Mammillaria cespitosa que adquiere porte arbustivo al emitir numerosos vástagos basales. Suele incluirse dentro de (como sinónimo de) Mammillaria sheldonii, lo que sugiere que no hay una diferencia fundamental entre ambas (salvo por las flores más grandes de M. gueldemanniana, pocas diferencias más); además, es difícil nombrarla con precisión sin saber de dónde procede, y sigue existiendo una confusión considerable sobre la verdadera identidad de esta planta.
Tallo: Fuertemente cespitoso, globoso al principio, después cilíndrico a columnar, con el ápice algo hundido; tallos de color verde grisáceo claro, con las espinas casi ocultando el tallo; de 10-20 cm de alto y 3-5 cm de diámetro.
Raíces: Fibrosas.
Savia: Sin látex.
Tubérculos: Cilíndricos, muy juntos, de blandos a bastante firmes y carnosos, redondeados hacia el ápice y de sección cuadrangular, anchos y glabros en la base, con quilla en la cara ventral; de 7-12 mm de largo y 5-8 mm de ancho. Axila casi siempre desnuda.
Espinas radiales: 12-22, delgadas, rectas, aciculares a semejantes a cerdas, lisas, extendidas horizontalmente, blanquecinas con punta parda, de unos 5 mm de largo.
Espinas centrales: De 1 a 4, casi siempre 1, aciculares, una de ellas ganchuda (ocasionalmente recta), lisas, de pardas a negras, de 2-14 mm de largo (cortas, de unos 2 mm, en la var. gueldemanniana, y de 10 mm o más en la var. guirocombensis).
Flores: De infundibuliformes a ampliamente infundibuliformes, de 18-25 mm de largo y 16-35 mm de diámetro, de color rosa carmín con garganta carmesí. (Las flores son más grandes y se abren más en la var. guirocombensis).
Frutos: En forma de maza, de color rojo escarlata, pequeños, de 10-25 mm de largo y 4-7 mm de ancho.
Semillas: Esféricas, negras, de 1 mm de largo y 0,8 mm de ancho, con hilo ventral. Autoestériles.
Fenología: Florece varias veces al año, en verano. El fruto madura aproximadamente un año después de la floración.
Origen y hábitat
México: Chihuahua, cerca de Batopilas; Sonora, cerca de Navojoa y Álamos; Sinaloa, cerca de El Ranchito.
Altitud: Entre 200 y 1300 m s. n. m.
Hábitat y ecología: Mammillaria gueldemanniana crece en valles verdes, en suelo arenoso con algo de humus. La variedad guirocombensis se ha encontrado en una zona mucho más extensa: en el sur de Sonora, en el extremo noreste de Sinaloa, en el extremo suroeste de Chihuahua y en las laderas de la Sierra Madre Occidental, a mayor altitud.
Cultivo y propagación
Esta planta no es famosa por su facilidad de cultivo, pero en buenas condiciones y con excelente ventilación crece sin dificultad. Es especialmente sensible al exceso de riego, por lo que son imprescindibles un riego cuidadoso y un sustrato mineral abierto. Evite el uso de turba u otras fuentes de humus en la mezcla. No añada caliza al sustrato, que debe ser moderadamente ácido. Puede ser sensible a las heladas (aunque algunas poblaciones resisten -10 °C). Necesita la máxima exposición al sol para alcanzar todo su potencial y para florecer con éxito. Un reposo invernal que permita a la planta arrugarse (quizá perdiendo hasta un 25 % de su altura estival) favorecerá la floración y la supervivencia a largo plazo. Procure fomentar un crecimiento lento.
Propagación: Por semillas o hijuelos.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Franck Martin “Mammillaria gueldemanniana” http://www.mammillarias.net/wordpress_uk/synomys-description-result/?searchstring=gueldemanniana&lg=uk
- Mariella Pizzetti “Simon & Schuster’s Guide to cacti and succulents”; U.S. editor, Stanley Schuler; photographs by Giuseppe Mazza; translated by Cynthia Munro.
Fuente: Chilita gueldemanniana, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
De la página de llifle Chilita swingleri
Descripción
Mammillaria swinglei es un cactus de ramificación basal que forma matas compactas. Hoy suele considerarse un sinónimo de Mammillaria sheldonii, del que no muestra diferencias significativas.
Tallo: De 10-25 cm de altura y 3-5 cm de diámetro, de verde apagado que a menudo se vuelve rojizo. Sin látex.
Tubérculos: Cilíndricos y de cuatro caras en la base, carenados, de 7-10 mm de longitud y 5-7 mm de diámetro. Las axilas carecen de lana, aunque a veces presentan algunas cerdas más o menos setosas. Disposición de los tubérculos: 8-13.
Espinas centrales: 1-4, de color marrón, en forma de aguja y ascendentes; de marrón oscuro a negro. La inferior es alargada (hasta 1,5 cm), curvada en el ápice o, a veces, recta.
Espinas radiales: 11-18, que ocultan los tubérculos, de 7-14 mm de longitud, en forma de aguja más bien robusta, extendidas, de blanco apagado con puntas oscuras.
Flores: Infundibuliformes y anchas, de color rosa purpúreo (se mencionan variedades blancas y amarillas), inodoras, de 3 cm de diámetro. Los segmentos externos del perianto son verdosos o a veces rosados, con márgenes algo escariosos; los internos son estrechamente oblongos, casi blancos con una franja marrón en el centro. El estilo es rosa, el doble de largo que los filamentos rosados; los lóbulos del estigma son 8, lineares, puntiagudos y verdes.
Época de floración: Abril. En cultivo, las flores permanecen abiertas varios días (al menos tres).
Frutos: De color escarlata pálido, claviformes, de 14-18 mm de longitud.
Semillas: De 1 mm de diámetro, contraídas por debajo, negras, con un hilo basal elíptico y grande.
Origen y hábitat
Sonora, México. Altitud de hasta 1200 m.
Cultivo y propagación
Esta planta florece con facilidad y necesita mucha luz. Usar una maceta con buen drenaje y un sustrato mineral muy poroso. Las plantas en maceta son bastante sensibles al exceso de humedad, sobre todo por su sistema radicular reducido. Regar con moderación durante el período de crecimiento, dejando secar el sustrato entre riegos para evitar la podredumbre de raíces; mantener muy seco en invierno. Abonar en verano con un fertilizante rico en potasio.
Normalmente se recomienda invernar esta planta en un invernadero luminoso y cálido, con al menos 8-10 °C, aunque ha demostrado ser bastante resistente a las heladas (si se mantiene seca, aguanta hasta -7 °C). Un período de reposo invernal y una luz intensa son necesarios para que florezca adecuadamente. Las plantas emiten hijuelos con facilidad, y en muy pocos años pueden formarse matas densas.
Propagación: por semillas y esquejes.
Fuente: Chilita swingleri, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
De la página de llifle Mammillaria pseudoalamensis
Descripción
Mammillaria sheldonii es, sin duda, una especie variable, que ha dado lugar a varios nombres hoy considerados sinónimos. Mammillaria pseudoalamensis no es más que una variante reconocible por la ausencia de espinas centrales y por flores más grandes con lóbulos del estigma de color naranja intenso. La especie Mammillaria alamensis, por lo demás idéntica, tiene en cambio los lóbulos del estigma verdes.
Hábito: Forma un grupo de tallos basales.
Tallo: Globoso a cilíndrico-delgado, verde opaco, a menudo enrojeciendo, de 3-6 cm de ancho y 8-15 cm de alto (o más en cultivo).
Tubérculos: Cilíndricos y de sección cuadrangular en la base, carenados, sin látex; axilas sin lana, pero con algunas cerdas ocasionales. Disposición de los tubérculos: 8-13.
Espinas radiales: El número de espinas radiales varía desde tan solo 9 (M. alamensis) hasta 24, son blancas con la punta parda, aciculares, de unos 6 a 8 mm de longitud.
Espinas centrales: 1 a 4 (0 en M. alamensis), la inferior alargada y recta o ganchuda, de 1 a 15 cm de longitud, parduzca, con la parte superior de color marrón negruzco oscuro.
Flores: Grandes, en embudo ancho, diurnas, inodoras, de color rosa púrpura claro con una franja central marrón rosácea y márgenes más pálidos, de unos 20 cm de diámetro (hasta 3,5 en M. alamensis). Los estigmas son verdes (naranja apagado en M. pseudoalamensis).
Época de floración: Primavera; las flores permanecen abiertas unos tres o cuatro días.
Frutos: En forma de maza, rojo escarlata pálido, de 25-30 mm de longitud.
Semillas: Negras.
Origen y hábitat
Al oeste de Álamos, Sonora, México.
Cultivo y propagación
Esta planta florece con facilidad y necesita mucha luz. Usar una maceta con buen drenaje y un sustrato muy poroso a base de minerales. Las plantas en maceta son muy sensibles al exceso de humedad, sobre todo por su sistema radicular pequeño. Regar con moderación durante el período de crecimiento, dejando secar el sustrato entre riegos para evitar la podredumbre de las raíces; en invierno, mantener muy seco. Abonar con un fertilizante rico en potasio en verano.
Normalmente se recomienda invernar esta planta en un invernadero luminoso y cálido, con al menos 8-10 °C, pero ha demostrado ser bastante resistente a las heladas (si se mantiene seca, aguanta hasta -7 °C). Un período de reposo invernal y una luz intensa son necesarios para que florezca adecuadamente. Las plantas emiten hijuelos con facilidad, y en muy pocos años pueden formar grupos densos.
Propagación: por semillas y esquejes.
Fuente: Mammillaria pseudoalamensis, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
Galería
