Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Flora 28: 499. 1845
Descripción
Senecio talinoides es un arbusto suculento perenne de porte semirrastrero, siempre verde, de hasta 40 cm de altura y 60 (o más) cm de anchura, con hojas que se elevan desde el suelo. Esta especie forma un complejo variable que dificulta la identificación de las distintas subespecies y formas. La mayoría presenta una marcada fase juvenil, caracterizada por ramas y hojas cortas, más parecidas a las de Senecio citriformis. Actualmente se reconocen 5 subespecies: la nominal, subsp. aizoides, subsp. chordifolius, subsp. cylindricus y subsp. mandraliscae. La subsp. talinoides es similar a Senecio talinoides subsp. mandraliscae, pero con una textura más fina.
Tallo: poco ramificado, erecto y después postrado, a menudo enraizando en los nudos, carnoso y quebradizo, de 5-10 mm de diámetro; normalmente corto, pero mucho más largo en cultivo.
Hojas: agrupadas en mechones en los extremos de los tallos, largas, de fusiformes a cilíndricas, de 6-15 cm de largo y 4-11 mm de diámetro, ligeramente aplanadas por la cara superior, erguidas o arqueadas, de color gris glauco con franjas más oscuras, aunque la pruina puede desprenderse; por el envés son de verde azulado.
Inflorescencia: corimbosa, de 10-40 cm de largo. La subsp. talinoides tiene la inflorescencia más grande y más ramificada, con hasta 100 capítulos pequeños sin lígulas, situados por encima del follaje. El exterior del capítulo es de verde azulado y las pequeñas flores del interior son blancas o blanquecinas, poco vistosas. Después se forman semillas largas y finas dispersadas por el viento.
Número cromosómico: 2n = 20, 30, 40, 100.
Origen y hábitat
Cabo Occidental, Karoo, República de Sudáfrica.
Cultivo y propagación
Esta planta crece como cubresuelos y, a pleno sol en climas cálidos, adquiere un llamativo color azul pálido. El nuevo crecimiento tierno del invierno ofrece una forma y un contraste de color extraordinarios en el jardín, tanto si se planta junto a otras suculentas (por ejemplo, Sedum amarillo) como en una plantación mixta.
Sustrato: requiere un sustrato enriquecido, de muy buen drenaje, de ligeramente ácido a ligeramente alcalino, aunque tolera muy bien los suelos pobres.
Riego: necesita riegos moderados de primavera a otoño; en invierno conviene mantenerla bastante seca para evitar la podredumbre de la base. Se adapta a condiciones muy diversas, desde calor extremo y sequía hasta humedad alta, ya que tiene bajo riesgo de pudrición.
Exposición: se desarrolla bien en semisombra, por ejemplo al pie de árboles, pero también prospera en posiciones cálidas y soleadas y tolera las condiciones costeras.
Resistencia al frío: se cultiva al aire libre en climas tropicales y mediterráneos cálidos, con temperaturas que conviene mantener por encima de 5 °C, idealmente entre 10 y 12 °C, pero puede soportar heladas ligeras de corta duración si el suelo está muy seco (resiste hasta entre -2 y -10 °C, aunque con daños en el follaje). En estas situaciones resiste mejor si la protegen las lluvias invernales, ya que la humedad y las bajas temperaturas la hacen más sensible a la podredumbre. Sin embargo, las plantas en maceta sufren una pérdida importante de hojas. Zona USDA 9b a 12.
Resistencia al viento y a la sal: tolera bien el viento fuerte y el viento salino de segunda línea de costa.
Mantenimiento: hay que retirar los tallos florales para mantener un aspecto ordenado. Estas especies tienden a alargarse y desgarbarse, lo que es especialmente problemático en maceta, por lo que suele ser necesario podarlas cada año.
Propagación: se propaga fácilmente por esqueje a finales de primavera o en verano. Basta con cortar un esqueje, dejarlo secar una o dos semanas e introducirlo en el suelo (preferiblemente seco, suelto y de drenaje muy bueno).
Bibliografía
Major references and further lectures
- Gideon Smith, Neil R. Crouch “Guide to Succulents of Southern Africa” Struik Nature, 01/Nov/2009
- Urs Eggli “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Dicotyledons” Springer, Heidelberg 2002
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/ago/2011
- Werner Rauh “The Wonderful World of Succulents: Cultivation and Description of Selected Succulent Plants Other Than Cacti” Smithsonian Institution Press, 1984
- Hermann Jacobsen “A Handbook of Succulent Plants: Ficus to Zygophyllum” volume 2 Blandford Press, 1960
- Jacobsen “Lexicon of succulent plants” Littlehampton Book Services Ltd. 1974
- Gordon D. Rowley “Succulent Compositae: A Grower’s Guide to the Succulent Species of Senecio und Othonna” Strawberry Press, California, 1994
- “The Succulent Senecios of South Africa”. The Guide to Life, The Universe and Everything. 2003
