Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Cactography 1926(1): 5.
Descripción
Ferocactus cylindraceus (= Ferocactus acanthodes) es un cactus barril colorido, generalmente sin ramificar, que forma una única columna de altura moderada. Se reconocen cuatro subespecies: la forma nominal, subsp. eastwoodiae (L.D.Benson) N.P.Taylor, subsp. lecontei (Engelm.) N.P.Taylor y subsp. tortulispinus (Gates) N.P.Taylor.
Tallo: Verde, esférico, que se vuelve columnar hasta alcanzar 2 m de altura y 30 cm de diámetro.
Costillas: De 2,5 cm de alto y tuberculadas.
Espinas centrales: Una espina central grande y tres centrales auxiliares forman una cruz. La espina central principal mide de 7 a 15 cm, apunta hacia abajo y está ligera o moderadamente curvada en gancho, a veces hasta 90 grados. Las otras centrales miden de 5 a 7,5 cm. Las centrales presentan anillos marcados y están aplanadas, con una superficie superior plana y una inferior redondeada. Pueden ir de gris muy claro a rojo y amarillo, pero se oscurecen hasta el negro con la edad.
Flores: Amarillas con matiz rojizo, aparecen en mayo y junio en la corona de la planta, de 4 a 6 cm.
Frutos: Carnosos, cubiertos de escamas, amarillos o verde amarillento, de 5 cm de largo y 2,5 cm de diámetro.
Observaciones: Las flores de todas las subespecies son amarillas, ocasionalmente con un matiz rojizo.
Origen y hábitat
Las distintas variedades de Ferocactus cylindraceus (= Ferocactus acanthodes) se extienden por el sur de Estados Unidos (centro y oeste de Arizona, sureste de California, Nevada y Utah) y hacia el sur, en México (Baja California y Sonora).
Altitud: Desde el nivel del mar hasta 1750 metros.
Hábitat: Este cactus es localmente abundante en laderas áridas, pedregosas o rocosas, paredes de cañones, abanicos aluviales y márgenes de arroyos secos. A veces aparece en llanuras entre matorrales de gobernadora, y también ocupa laderas y terrenos de rocas ígneas ácidas. La especie está limitada en su distribución hacia el norte por las condiciones de heladas. Para reducir el daño por heladas, la planta se encuentra en laderas orientadas al sur e inclina su cuerpo hacia el sur para proteger el ápice de crecimiento, sensible, colocándolo en la mejor exposición al sol. El sombreado denso del ápice de crecimiento por espinas, frutos, restos de flores y pubescencia permite a esta especie extenderse más hacia el norte y ocupar altitudes mayores que Ferocactus wislizenii o Ferocactus covillei. Ferocactus cylindraceus está ampliamente distribuida y es abundante; crece sobre todo en zonas rocosas, sin amenazas importantes y sin indicios de una tendencia direccional de la población. En algunas zonas costeras, el desarrollo turístico supone un problema.
Cultivo y propagación
Los ejemplares de Ferocactus cylindraceus son de crecimiento estival y bastante fáciles de cultivar.
Ritmo de crecimiento: Aunque al principio crecen lentamente, se aceleran al alcanzar unos 5 cm de diámetro. En buenas condiciones, empiezan a florecer al alcanzar solo 15-18 cm de diámetro.
Sustrato: Se adaptan a cualquier sustrato rico y bien drenado, como arcilla, piedra pómez, grava volcánica, y con poca turba o mantillo de hojas.
Trasplante: Si están en maceta, trasplantar preferiblemente en primavera, cuando las raíces se encuentren apretadas. En general, conviene trasplantar cada dos años para renovar el sustrato, aunque esto no implica necesariamente usar macetas más grandes. Cubrir aproximadamente un cuarto del fondo de la maceta con tiestos rotos, grava, etc., para favorecer el drenaje. Tras el trasplante, no regar durante una semana o más.
Riego: Regar con regularidad durante el ciclo de crecimiento estival (la planta necesita mucha agua, pero sin exceso, dejando que el sustrato se seque entre riegos). Evitar mojar el cuerpo de la planta cuando está expuesta al sol, ya que un cactus mojado al sol puede sufrir quemaduras que dejan cicatrices e incluso infecciones fúngicas y la muerte. En invierno, mantener el sustrato bastante seco. Nunca debe permitirse que el agua se acumule alrededor de las raíces.
Abono: Abonar con un fertilizante rico en potasio durante el verano.
Exposición: Al aire libre necesita una exposición luminosa: pleno sol, o semisombra en verano si el lugar es excesivamente caluroso o muy luminoso. En interior necesita luz intensa y algo de sol directo. Tolera una sombra moderada; una planta que ha crecido a la sombra debe aclimatarse gradualmente antes de colocarla a pleno sol, ya que se quemará gravemente si se traslada bruscamente de la sombra al sol.
Resistencia al frío: Requiere protección ligera contra heladas para un cultivo seguro, aunque tolera heladas ligeras y esporádicas. Estas plantas necesitan un período de reposo fresco en invierno para producir flores abundantemente.
Plagas y enfermedades: Vigilar la aparición de cochinilla algodonosa, cochinillas y araña roja.
Usos: En el pasado, los indios seri consumían las semillas. Tiene un uso menor como fruto.
Propagación: La única forma de reproducción es por semilla. Recolección de semillas: dejar madurar el fruto. El fruto debe estar bastante sobremaduro antes de cosechar la semilla; limpiar y secar las semillas.
Bibliografía
Major references and further lectures 1)Forest & Kim Starr Ferocactus cylindraceus (Barrel cactus). Plants of Hawaii. http://www.starrenvironmental.com. Downloaded on 22 August 2014. 2) David Hunt, Nigel Taylor “The New Cactus Lexicon” DH Books, 2006 3) Edward F. Anderson “The Cactus Family” Timber Press, 2001 4) Park S. Nobel “Environmental Biology of Agaves and Cacti” Cambridge University Press, 16/ott/2003 5) Lyman D. Benson “The Native Cacti of California” Stanford University Press, 01/set/1988 6) Nathaniel Lord Britton, Joseph Nelson Rose “The Cactaceae: Descriptions and Illustrations of Plants of the Cactus Family” Volume 3, 1922 7) James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug./2011 8) Burquez Montijo, A. & Felger, R.S. 2013. Ferocactus cylindraceus. The IUCN Red List of Threatened Species. Version 2014.2. <www.iucnredlist.org>. Downloaded on 24 August 2014.
De la página de llifle Echinocactus acanthodes
Descripción
Ferocactus acanthodes (sin.: Ferocactus cylindraceus) es un cactus de forma barril, muy colorido, que normalmente no ramifica y forma una única columna moderadamente alta.
Tallo: Verde, esférico, pasando a columnar, de hasta 2 m de alto y 30 cm de diámetro.
Costillas: De 2,5 cm de altura y tuberculadas.
Espinas centrales: Una gran espina central y tres centrales auxiliares forman una figura de cruz. La central principal mide 7-15 cm, se inclina hacia abajo y está ligera o moderadamente curvada, a veces hasta 90 grados. Las demás centrales miden de 5 a 7,5 cm. Las centrales presentan anillos marcados y están aplanadas, con una superficie superior plana y una inferior redondeada. Pueden ir del gris muy claro al rojo y al amarillo, pero oscurecen hasta el negro con la edad.
Flores: Amarillas con matiz rojizo, aparecen en mayo y junio en la corona de la planta, de 4 a 6 cm.
Frutos: Carnosos, cubiertos de escamas, amarillos o verde amarillento, de 5 cm de largo y 2,5 cm de diámetro.
Observaciones: Las flores de todas las subespecies son amarillas, ocasionalmente con un tinte rojo.
Origen y hábitat
Las distintas variedades de Ferocactus acanthodes (= Ferocactus cylindraceus) se distribuyen por el centro y oeste de Arizona, el sureste de California y hacia el sur, por Baja California y Sonora, en México.
Altitud: De 600 a 1250 m s. n. m.
Hábitat: Este cactus es localmente abundante en laderas áridas, pedregosas o rocosas, en paredes de cañones, abanicos aluviales y márgenes de arroyos secos, entre matorrales de gobernadora. También ocupa pendientes y terrenos de roca ígnea ácida. Su expansión hacia el norte está limitada por las heladas. Para reducir el daño por frío, la planta se encuentra en laderas orientadas al sur e inclina su cuerpo hacia el sur para proteger el ápice sensible, colocándolo en la posición de mayor exposición al sol. La densa sombra que las espinas, los frutos, los restos de flores y la pubescencia proyectan sobre el ápice permite a esta especie extenderse más hacia el norte y alcanzar mayores altitudes que Ferocactus wislizenii o Ferocactus covillei.
Cultivo y propagación
Es una planta de crecimiento estival y bastante fácil, aunque de arranque lento. Resulta excelente en maceta y es un cactus muy adecuado para quienes empiezan a coleccionar.
Ritmo de crecimiento: Es una especie de crecimiento lento. Una planta cultivada en buenas condiciones empezará a florecer al alcanzar solo 15-18 cm de diámetro.
Sustrato: Crece bien en un sustrato rico y con buen drenaje, como arcilla, piedra pómez o grava volcánica, con solo un poco de turba o mantillo; no es exigente con el tipo de suelo.
Trasplante: Si está en maceta, trasplantar preferentemente en primavera, cuando las raíces se vean apretadas. En general, conviene trasplantar cada dos años para renovar el sustrato, aunque eso no implica necesariamente usar macetas más grandes. Rellenar aproximadamente una cuarta parte de la maceta con cascotes, grava u otro material para favorecer el drenaje. Tras el trasplante, no regar durante una semana o más. Usar una maceta con buen drenaje. Cuando la planta madura, se cultiva con lentitud y se adopta un ciclo de trasplante cada 2-3 años. Además, conviene cultivarla en condiciones más secas o con luz solar más intensa.
Riego: Regar con regularidad en verano, siempre que la maceta drene y no se deje en un plato con agua (se pudre con facilidad, sobre todo si hay exceso de humedad), y evitar mojar el cuerpo de la planta cuando está al sol. Un cactus mojado al sol puede sufrir quemaduras, que dejan cicatrices o incluso provocan infecciones fúngicas y la muerte. Dejar secar entre riegos. En días de calor puede ser necesario regar con más frecuencia, siempre que la planta esté en crecimiento activo. Desde finales de septiembre se reduce el riego para inducir un estado de semirreposo; hacia octubre ya debe seguirse el régimen de riego invernal. Si el sustrato permanece seco durante demasiado tiempo puede perderse raíz, pero el mismo resultado se produce si la planta está húmeda y fría. A partir de marzo la planta empieza a crecer y el riego debe aumentarse gradualmente hasta finales de mayo, cuando debe estar en pleno crecimiento.
Abono: Abonar en verano con un fertilizante rico en potasio. Puede no ser necesario abonar si el sustrato es reciente; en ese caso, abonar en verano solo si la planta no se ha trasplantado recientemente. No abonar desde septiembre, porque puede provocar un crecimiento exuberante que resulta fatal en los meses oscuros y fríos.
Resistencia al frío: En reposo, la planta tolera muy bien el frío (hasta casi -5 °C o menos), pero al aire libre es más sensible a las heladas. Sin embargo, mantenerla caliente durante todo el año aumentará el éxito del cultivo (con temperaturas mínimas superiores a 5 °C durante el reposo). En verano conviene tenerla al aire libre, donde la temperatura puede superar los 30 °C sin dañarla. Esta planta necesita un periodo de reposo fresco en invierno para producir flores de forma abundante.
Exposición: Necesita mucha luz para desarrollar su espinación característica, aunque los distintos clones difieren en su tolerancia al pleno sol. No obstante, se recomienda cierta protección en semisombra durante las horas más calurosas del verano. Tolera la sombra moderada, y una planta que ha crecido a la sombra debe aclimatarse gradualmente antes de colocarla al sol pleno, ya que se quemará gravemente si se pasa bruscamente de la sombra al sol. Si se mantiene demasiado oscura, puede volverse excesivamente exuberante y más verde, y es más propensa a pudrirse por exceso de riego.
Usos: Es una excelente planta para cultivo en maceta. Siempre tiene buen aspecto y se mantiene pequeña. Queda bien en invernaderos fríos y en cajones de cultivo.
Plagas y enfermedades: Vigilar la presencia de cochinilla algodonosa, cochinillas y araña roja. La podredumbre es solo un problema menor en los cactus si se riegan y ventilan correctamente. Si no es así, los fungicidas no ayudarán mucho.
Propagación: Solo se reproduce por semilla. Hay que tener en cuenta que las plántulas no toleran la luz intensa ni las condiciones secas y necesitan trasplantarse con frecuencia. Recolección de semillas: Dejar madurar los frutos. Antes de cosechar la semilla, el fruto debe estar muy maduro; limpiar y secar las semillas.
Nota
N. P. Taylor (en Cact. Succ. J. Gr. Brit. 41: 91-92. 1979) rechazó el nombre Ferocactus acanthodes («… propongo que Ferocactus acanthodes (Lem.) B. & R. se incluya en la lista de nomina rejicienda, según lo previsto en el Art. 69»). [Como la propuesta de Taylor no se publicó en la revista Taxon, el entonces Comité para Spermatophyta de la Asociación Internacional de Taxonomía Vegetal no ha abordado este problema.]
Bibliografía
Major references and further lectures
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug./2011
- David Hunt, Nigel Taylor “The New Cactus Lexicon” DH Books, 2006 ISBN 0953813444, 9780953813445.
- Edward F. Anderson “The Cactus Family” Timber Press, 2001
- Park S. Nobel “Environmental Biology of Agaves and Cacti” Cambridge University Press, 16/ott/2003
- Lyman D. Benson “The Native Cacti of California” Stanford University Press, 01/set/1988
- Nathaniel Lord Britton, Joseph Nelson Rose “The Cactaceae: Descriptions and Illustrations of Plants of the Cactus Family” Volume 3, 1922
Fuente: Echinocactus acanthodes, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
De la página de llifle Echinocactus acanthodes var. rostii
Descripción
Ferocactus rostii (también conocido como cactus barril de espinas doradas), junto con Ferocactus lecontei y Ferocactus tortulispinus, es una de las antiguas formas geográficas controvertidas de la variable Ferocactus acanthodes (= Cactus cylindraceus). Ferocactus rostii tiene grupos de espinas entrelazados y muy juntos, que casi ocultan el cuerpo de la planta, y que pasan del blanquecino al dorado con la madurez. Se parece a Ferocactus acanthodes, pero el tallo es más delgado y alto, y las espinas están más curvadas. Sin embargo, se parece mucho a otras variedades de Ferocactus cylindraceus, con las que está unido por poblaciones de plantas con características intermedias. Hoy en día se considera que todas ellas pertenecen a una única especie polimórfica. Estas variaciones han dado lugar a la creación de varios nombres innecesarios para esta especie.
Hábito: Es un cactus barril de colores vivos, normalmente sin ramificaciones, que forma una columna alta y esbelta, aunque ocasionalmente forma grupos de 8 a 10 cabezas.
Tallo: Verde, esférico, que se vuelve columnar hasta alcanzar 3 m de altura y 30 cm de diámetro.
Costillas: De 16 a 22, bastante bajas (apenas 1 cm de altura), obtusas y algo tuberculadas.
Areolas: Grandes, con fieltro blanco y muy juntas.
Espinas: Unas 12, a veces menos; 3 o 4 centrales que forman una figura de cruz. Las de la parte inferior de la planta son más o menos extendidas; las situadas en la parte superior o cerca de ella son erectas, algo flexibles, aplanadas, anilladas y punzantes, rectas o curvadas en el ápice, quizá nunca ganchudas. Suelen ser amarillas, aunque en plantas jóvenes a veces son rojizas, volviéndose amarillas con la edad.
Cerdas radiales: A veces ausentes; cuando están presentes, de 2 a 8, blancas o amarillentas.
Flores: Amarillo oscuro en la corona de la planta, de 4 a 6 cm de diámetro.
Época de floración: Primavera (en su hábitat, mayo y junio).
Frutos: Carnosos, cubiertos de escamas, rojos, de 5 cm de largo y 2,5 cm de diámetro.
Observaciones: Las flores de todas las subespecies son amarillas, ocasionalmente con un matiz rojizo.
Origen y hábitat
Texas y California, EE. UU.
Cultivo y propagación
Ferocactus acanthodes var. rostii es una planta de crecimiento estival y bastante fácil de cultivar.
Ritmo de crecimiento: Aunque al principio crece despacio, se acelera cuando alcanza unos 5 cm de diámetro. En buenas condiciones empieza a florecer al alcanzar solo 15-18 cm de diámetro.
Sustrato: Se adapta a cualquier sustrato rico y de buen drenaje, como arcilla, piedra pómez, grava volcánica y solo un poco de turba o mantillo de hojas.
Trasplante: Si está en maceta, se trasplanta preferiblemente en primavera, cuando las raíces se hayan quedado apretadas. En general, conviene trasplantar cada dos años para renovar el sustrato, aunque esto no implica necesariamente usar macetas más grandes. Se rellena aproximadamente una cuarta parte de la maceta con tiestos rotos, grava, etc., para favorecer el drenaje. Tras el trasplante, no se riega durante una semana o más.
Riego: Se riega con regularidad durante el ciclo de crecimiento estival. La planta necesita mucha agua, pero no hay que excederse y conviene dejar que el sustrato se seque entre riegos. Hay que evitar mojar el cuerpo de la planta cuando está al sol, ya que un cactus mojado bajo el sol puede sufrir quemaduras que dejan cicatrices e incluso infecciones fúngicas y la muerte. En invierno, mantener el sustrato bastante seco. Nunca debe permitirse que el agua se acumule alrededor de las raíces.
Abono: Abonar en verano con un fertilizante rico en potasio.
Exposición: En exterior necesita luz intensa: pleno sol o semisombra en verano si la ubicación es muy calurosa o muy luminosa. En interior necesita luz intensa y algo de sol directo. Tolera la sombra moderada. Una planta que ha crecido a la sombra debe aclimatarse poco a poco antes de colocarla a pleno sol, ya que se quemaría gravemente si se la traslada de forma brusca.
Resistencia al frío: Requiere cierta protección frente a las heladas leves para un cultivo seguro, aunque tolera heladas ligeras ocasionales. Necesita un periodo de reposo fresco en invierno para producir flores de forma abundante.
Plagas y enfermedades: Vigilar la presencia de cochinilla algodonosa, cochinillas y araña roja.
Propagación: La única forma de reproducción es por semilla. Para recolectarlas, dejar que el fruto madure; debe estar muy maduro antes de cosechar la semilla. Limpiar y secar las semillas.
Bibliografía
Major references and further lectures
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug./2011
- David Hunt, Nigel Taylor “The New Cactus Lexicon” DH Books, 2006 ISBN 0953813444, 9780953813445.
- Edward F. Anderson “The Cactus Family” Timber Press, 2001
- Nathaniel Lord Britton, Joseph Nelson Rose “Cactaceae: Descriptions and Illustrations of Plants of the Cactus Family” Courier Dover Publications, 1963
Fuente: Echinocactus acanthodes var. rostii, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
De la página de llifle Echinocactus hertrichii
Descripción
La planta suele ser simple, formando una única columna de hasta 2 m de altura y 30 cm de diámetro. Las costillas miden 2,5 cm de altura y son tuberculadas.
Espinas: una gran espina central y tres centrales auxiliares forman una figura de cruz. La espina central principal mide de 5 a 7 cm, se inclina hacia abajo y es ligeramente a moderadamente curvada, a veces hasta 90 grados. Las demás centrales miden de 5 a 7,5 cm de largo. Las centrales presentan anillos marcados y están aplanadas, con una superficie superior plana y una inferior redondeada. Las espinas pueden ir del gris muy claro al rojo y amarillo, pero se oscurecen hasta el negro con la edad.
Flores: las flores amarillas teñidas de rojo aparecen en mayo y junio en el ápice de la planta, de 4 a 6 cm. El fruto, con escamas, es carnoso, de color amarillo o verde amarillento, de 5 cm de largo y 2,5 cm de diámetro.
Origen y hábitat
Las diversas variedades de F. acanthodes se extienden por el centro y el oeste de Arizona, el sureste de California y hacia el sur, por Baja California y Sonora, México.
Cultivo y propagación
Ferocactus acanthodes es una planta de crecimiento estival y bastante fácil de cultivar.
Ritmo de crecimiento: al principio es lento, pero se acelera al alcanzar unos 5 cm de diámetro. En buenas condiciones comienza a florecer al llegar a un diámetro de solo 15-18 cm.
Sustrato: se adapta a cualquier sustrato rico y bien drenado, como arcilla, piedra pómez, grava volcánica, y solo una pequeña proporción de turba o mantillo.
Trasplante: si está en maceta, trasplantar preferiblemente en primavera cuando las raíces se hayan apretado. En general, conviene trasplantar cada dos años para renovar el sustrato, aunque esto no implica necesariamente usar macetas más grandes. Rellenar aproximadamente un cuarto de la maceta con tiestos rotos, grava, etc., para favorecer el buen drenaje. Tras el trasplante, no regar durante una semana o más.
Riego: regar con regularidad durante el ciclo de crecimiento estival (la planta necesita bastante agua, pero no debe encharcarse; dejar que el sustrato se seque entre riegos). Evitar mojar el cuerpo de la planta cuando está expuesta al sol, ya que un cactus mojado al sol puede sufrir quemaduras que dejan cicatrices e incluso infecciones fúngicas y la muerte. En invierno, mantener el riego bastante seco. Nunca debe permitirse que el agua se acumule alrededor de las raíces.
Abono: abonar con un fertilizante rico en potasio durante el verano.
Exposición: al aire libre necesitan una exposición muy luminosa, pleno sol o semisombra en verano si el lugar es excesivamente caluroso o luminoso; en interior necesitan luz intensa y algo de sol directo. Toleran la sombra moderada, pero una planta que ha crecido a la sombra debe aclimatarse gradualmente antes de situarla a pleno sol, ya que se quemará gravemente si se pasa bruscamente de la sombra al sol.
Resistencia al frío: se requiere una ligera protección contra las heladas para un cultivo seguro, aunque toleran heladas ligeras ocasionales. Estas plantas necesitan un periodo de reposo fresco en invierno para producir flores en abundancia.
Plagas y enfermedades: vigilar la aparición de cochinilla algodonosa, cochinillas y araña roja.
Propagación: la única forma de reproducción es por semilla. Recolección de semillas: dejar madurar el fruto. El fruto debe estar bien maduro antes de cosechar la semilla; limpiar y secar las semillas.
Fuente: Echinocactus hertrichii, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
De la página de llifle Ferocactus acanthodes f. variegatus
Descripción
El Ferocactus acanthodes típico (Ferocactus cylindraceus) es un cactus globoso, normalmente sin ramificar, con espinas rojo brillante. La forma variegada (Ferocactus acanthodes f. variegata) presenta sectores, manchas, matices o franjas amarillos, e incluso tonos distintos de verde. Los ejemplares de tallos variegados suelen ser atractivos y muy apreciados. Muy de vez en cuando, algunas plántulas variegadas aparecen de forma impredecible entre semillas verdes normales, y son muy raras. También se encuentran ejemplares variegados en su hábitat, aunque con poca frecuencia; estas plantas son especialmente sensibles y rara vez sobreviven en el duro entorno de su tierra natal.
Tallo: Verde y amarillo, esférico, que con el tiempo se vuelve columnar hasta alcanzar 2 m de altura y 30 cm de diámetro.
Costillas: De 2,5 cm de altura y tuberculadas.
Espinas centrales: Una espina central grande y tres centrales auxiliares forman una cruz. La central principal mide de 7 a 15 cm, se inclina hacia abajo y es ligera o moderadamente curvada, a veces hasta 90 grados. Las otras centrales miden de 5 a 7,5 cm. Las espinas centrales presentan anillos marcados y están aplanadas, con una superficie superior plana y otra inferior redondeada. Pueden ser de gris muy claro a rojo y amarillo, pero oscurecen hasta el negro con la edad.
Flores: Amarillas con matices rojizos, aparecen en mayo y junio en la corona de la planta, de 4 a 6 cm. El fruto, escamoso, es carnoso, amarillo o verde amarillento, de 5 cm de largo y 2,5 cm de diámetro. Las flores de todas las subespecies son amarillas, a veces con un ligero tono rojo.
Observaciones: Los ferocactos variegados se pueden encontrar (aunque no con frecuencia) en cultivo, y algunos de ellos tienen cabida en la mayoría de las colecciones. Todos los variegados son mutantes. Algo ha fallado en la estructura celular del punto de crecimiento (meristemo apical) de la planta. Como consecuencia de esta mutación, falta clorofila en algunas o en todas las capas de la epidermis. Aparece algún ejemplar variegado en muchos lotes de plántulas, en un pequeño porcentaje, y por lo general se separan de las plantas normales. Las plantas variegadas crecen más despacio y suelen ser más pequeñas que las no variegadas de la misma especie. Las zonas coloreadas también suelen ser más débiles y más susceptibles a hongos, quemaduras solares y otros defectos. Un ferocacto variegado grande y bien crecido es verdaderamente un logro. Son más difíciles de cultivar de lo que parecen.
Origen y hábitat
Origen en jardín (cultivar producido en vivero).
Cultivo y propagación
Los cactus variegados se consideran selectos y difíciles de cultivar, aunque muchos de ellos son relativamente fáciles de mantener. Tenga en cuenta que no toleran la exposición prolongada al sol directo (sobre todo en los días más calurosos del verano), así que cultívelos a media sombra o bajo sol filtrado. A veces se ven injertados, pero algunas de estas plantas de colores (las que conservan algo de clorofila) pueden crecer sobre sus propias raíces, y los coleccionistas las valoran por ello.
Sustrato: Use un sustrato mineral muy permeable, con poca materia orgánica (turba, humus).
Riego: Riegue con moderación de marzo a octubre y mantenga el sustrato completamente seco en invierno, a temperaturas de 5 a 15 °C. En general, estas plantas son más delicadas y no soportan temperaturas bajo cero. ¡En el período de reposo, evite la humedad ambiental alta!
Propagación: Solo por semilla. Las semillas de progenitores variegados suelen dar también algunas plántulas variegadas.
Nota
Ferocactus acanthodes es muy variable y tiene numerosos sinónimos.
Fuente: Ferocactus acanthodes f. variegatus, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
De la página de llifle Ferocactus acanthodes f. albispinus
Descripción
Esta es la rara forma de espinas blancas de Ferocactus acanthodes. La planta suele ser sin ramificar, formando una única columna de hasta 2 (3) m de altura y 30 cm de diámetro. Las costillas miden 2,5 cm de alto y son tuberculadas.
Espinas: Una gran espina central y tres centrales auxiliares forman una forma de crucifijo. La espina central principal mide 7-15 cm, se inclina hacia abajo y es ligera o moderadamente curvada, a veces hasta 90 grados. Las demás centrales miden de 5 a 7,5 cm. Las centrales presentan anillos marcados y están aplanadas, con una superficie superior plana y una inferior redondeada. Las espinas son de blanco puro a gris muy claro (a menudo con matices rosados, pero solo en el crecimiento nuevo).
Flores: Flores amarillas teñidas de rojo aparecen en mayo y junio en la corona de la planta, de 4 a 6 cm. El fruto, escamoso, es carnoso, amarillo o verde amarillento, de 5 cm de largo y 2,5 cm de diámetro.
- Las flores de todas las subespecies son amarillas.
Origen y hábitat
Origen de jardín.
Fuente: Ferocactus acanthodes f. albispinus, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
Cultivares y formas (7)
Subespecies (3)
Galería
